Nick Miller|سوالی که باید ونگر در ماه بهمن پاسخ دهد: آرسنال چه بهانه‌ای برای شکست مقابل موناکو دارد؟

Nick Miller  | برای دوازدهمین سال پیاپی باشگاه آرسنال پس از صعود از گروه خود در مسابقات لیگ قهرمانان اروپا، در انتظار قرعه نشست تا رقیب خود را بشناسد، و با توجه به رقبایی که این تیم در سالهای اخیر با آنها مواجه شده، می توان به بیم و هراس آن ها در این خصوص پی برد.

 تیم آرسن ونگر پس از کسب رتبه دوم در گروه و صعود به مرحله حذفی بار دیگر با احتمال تقابل با یکی از غولهای اروپا مواجه شد، اتفاقی که می توانست برای چندمین بار دل هوداران توپچی ها را خالی کند.

در چهار سال گذشته آرسنال دو بار با بایرن مونیخ، و یک بار هم با بارسلونا و آ ث میلان در این مرحله تقابل داشته است، پس می توان گفت توپچی ها امسال بیش از هر وقت دیگری به قضا و قدر دل خوش کرده بودند.

و پس از قرعه کشی امسال که روز دوشنبه در سوئیس برگزار شد، به نظر می رسد که بخت به آن ها رو کرد و از میان تمام رقبای احتمالی مانند بایرن، بارسا، رئال و اتلتیکو، قرعه کار به نام موناکو افتاد.

این احتمالاً بهترین قرعه ای بود که آرسنال می توانست آرزو کند نه فقط از این باب که توپچی ها از چنگ غولهای اروپا گریختند، بلکه با یکی از ضعیف ترین تیم ها بلکه ضعیف ترین تیم باقی مانده در رقابت ها مواجه شدند.

موناکو در مرحله گروهی لیگ قهرمانان با دلچسب ترین تیم های ممکن همگروه شده بود، یعنی زنیت سن پطرزبورگ، بایر لورکوزن و بنفیکا و فقط با چهار گل زده توانست صعود خود را به مرحله بعد هموار کند. حتا در این گروه ضعیف، موناکو با 11 امتیاز صدرنشین شد، یعنی با کمترین امتیاز در میان تیم های صعود کننده.

گذشته از این ها موناکو هم اکنون در رتبه ششم لیگ یک فرانسه است و سه پیروزی اخیر آن ها که پیاپی به دست آمد قدرتمندانه ترین نمایش آن ها در فصل جاری بود.

با تغییر اولویت های باشگاه موناکو که در فصل تابستان صورت گرفت، فروش خامس رودریگز به رئال مادرید و انتقال قرضی رادامل فالکائو به من یونایتد را به همراه داشت. با این حال هنوز بازیکنانی مانند برباتوف و موتینیو در اختیار تیم هستند که هر چند باری دردی دوا نخواهند کرد.

شکی نیست که قرعه موناکو برای ونگر بهترین بخت ممکن بود. هرچند ونگر تلاش می کرد تا امیدهای خود برای تقابل با موناکو را با هاله ای از نوستالژی های گذشته تزیین کند. ونگر در سال 1988 همراه با این تیم قهرمان لیگ فرانسه شد.

ونگر پیش از مراسم قرعه کشی در خصوص احتمالات پیش رو می گفت:

"فکر نمی کنم خیلی از تیم ها بخواهند با مادرید مواجه شوند. ما هم بایرن مونیخ را نمی خواهیم و آن ها هم از ما گریزانند. با موناکو مشکلی ندارم زیرا دیداری هم می توانم از خانه اولم داشته باشم. رفتن به این شهر خوشحالم می کند."

"من خاطرات قشنگی از موناکو دارم زیرا زمانی که مربی جوانی بودم موقعیت بسیار خوبی در اختیار من قرار دادند."

"وقتی که به این باشگاه آمدم آنها هرگز از مرحله اول جام یوفا صعود نکرده بودند. موناکو جای فوق العاده ای است. تقابل ما با آن ها می تواند خیلی خوب باشد."

البته، گذشته از این که آرسنال به بهترین گزینه ممکن در این مرحله برخورده است، فشارهایی نیز بر گرده این تیم سنگینی می کند.

حالا دیگر آرسنال در این مرحله هیچ بهانه ای ندارد، آن ها خودشان بهتر از هر کس دیگر می دانند که باید موناکو را پشت سر گذاشته وارد یک چهارم شوند.

در سالهای گذشته تقابل آن ها با بهترین های اروپا شاید بهانه خوبی برای ضعف عملکرد ونگر و مردانش می تراشید، این بار دیگر از این قبیل بهانه جویی ها خبری نیست.

ونگر و مدافعانش شاید به خود ببالند که سال های متوالی موفق شده اند از گروه خود صعود کنند، اما این نیز دیگر محلی از افتخار ندارد.

حالا آرسنال یک موقعیت طلایی در اختیار دارد تا به پیشتازی در لیگ قهرمانان ادامه دهد، ببینیم چگونه از شانس خود استفاده می کنند.

مترجم: آرش گنجی

منبع: http://bleacherreport.com/