برندگان و بازندگان فصل نقل و انتقالات تابستانی

منبع: goal.com

مترجم: آرش گنجی

در حالی که فقط دو هفته به پایان مهلت نقل و انتقالات تابستانی 2014 باقی مانده، باشگاه های بارسلونا، رئال مادرید، یوونتوس، چلسی و سایر بزرگان اروپایی چگونه عمل کردند؟

فصل نقل و انتقالات تابستانی به سرعت برق و باد رو به اتمام است و بسیاری از باشگاه ها اعلام کرده اند که فعالیتشان در بازار تمام شده، در حالی که عده ای دیگر از باشگاه ها هنوز مشغول مذاکرات برای جذب بازیکنان مورد علاقه خود هستند. گفتنی است فصل نقل و انتقالات در تاریخ 1 سپتامبر به پایان خواهد رسید.

اما تا این جای کار کدام تیم ها توانسته اند به برترین خرید های فصل نائل شوند و حسادت دیگر تیم ها را برانگیزند؟ و کدام تیم ها در بازار پا پس کشیدند و امیدهایشان به علت بدشانسی یا برنامه های نادرست نقش بر آب شد؟

سایت Goal در این مقاله نگاهی دارد به خیره کننده ترین برندگان و بازندگان بازار نقل و انتقالات در لالیگا، لیگ برتر و سری آ در حالی که فقط دو هفته دیگر به اتمام وقت قانونی بازار باقی مانده است.

برندگان: رئال مادرید

رئال تا این جای کار عملکرد فوق العاده ای در بازار نقل و انتقالات داشته است. سرمربی ایتالیایی مادریدی ها، کارلو آنجلوتی، موفق شد یکی از بهترین هافبک های جهان یعنی تونی کروس را به خدمت تیم خود درآورد. گفتنی است تونی کروس یک بخش کلیدی از پروژه ی موفقیت آمیز تیم ملی آلمان و قهرمانی این کشور در جام جهانی 2014 بود.

از سوی دیگر تنش ها در خصوص وضعیت دروازه بانی این تیم با رفتن دیگو لوپز از مادرید به میلان به نظر می آمد اندکی کاهش یافته اما کیلور ناواس، یکی از درخشان ترین دروازه بان های جام جهانی، از باشگاه لوانته عازم مادرید شد تا نزاع دروازه بان ها در کهکشانی های رئال همچنان ادامه یابد.

اما هنوز آینده ی دو بازیکن رئال یعنی سامی خدیرا و آنخل دی ماریا در هاله ای از ابهام قرار دارد. غوهای سپید با خرید بهترین بازیکن جوان جام جهانی، جیمز رودریگز، طراوت خاصی به قوای تهاجمی تیم خود بخشیده شده اند و همین موجب شده تا دیگر نیاز چندانی به سامی خدیرا در ترکیب اصلی تیم احساس نشود. اگر فالکائو نیز به جمع مادریدی ها بپیوندد، رئال امسال خیره کننده ترین تیم را در تاریخ دوران خود خواهد داشت.

بازندگان: بارسلونا

بارسلونا در فصل جدید باید با مربی جدید، بازیکنان جدید و احتمالاً سیستم جدید خود کنار آید، زیرا لوئیس انریکه بنا دارد تا از سه مدافع در ترکیب تیم استفاده کند. از سوی دیگر توماس ورمالن در وضعیت آسیب دیده به نیوکمپ پیوست و جرمی متیو در 31 اکتبر در خدمت تیم خواهد بود. کاتالان ها با آن همه پولی که در اختیار داشتند، حتماً می توانستند در فصل نقل و انتقالات عملکرد بهتری از خود به نمایش بگذارند.

ایوان راکیتیچ به نظر خرید خوبی در خط میانه می آید، اما تمام این بازیکنان خارجی باید تلاش کنند تا با فلسفه فوتبال بارسا آشنایی یابند که این می تواند کاری زمان بر باشد.

اما شگفت انگیزترین خرید کاتالان ها لوئیس سوارس است که این بازیکن نیز به مدت چهار ماه محروم از حضور در بازی های رسمی محروم شده. وی به این ترتیب هشت بازی نخست لالیگا را از دست می دهد.

برندگان: چلسی

یک فصل تابستان چه اندازه می تواند تیم ها را زیر و رو می کند – در اوایل سال 2014، خوزه مورینیو اعلام کرده بود که تیم چلسی مانند یک اسب کوچک در رقابت میان اسب های بزرگ در لیگ برتر است. اما این روزها آقای خاص از دهه ی حاکمیت استمفورد بریج بر فوتبال جزیره پرده بر می دارد. اگرچه 10 سال شاید گزافه گویی باشد، اما آبی ها قطعاً یکی از بخت های اول برای پس گرفتن عنوان قهرمانی از منچسترسیتی باشند، زیرا چلسی با دست پر از بازار نقل و انتقالات بیرون آمد.

کورتوا پس از سه سال حضور قرضی در اتلتیکو مادرید و ارتقا به یکی از بهترین دروازه بان های جهان، به چلسی بازگشت. مورینیو اما دو هم تیمی دیگر کورتوا در مادرید را به چلسی آورد؛ دیگو کاستا و فیلیپه لوئیس. اما یکی از خرید های ارزشمند استمفورد بریج در فصل تابستان سسک فابرگاس بود که بار دیگر از بارسلونا راهی لندن شد، این بار به چلسی و نه آرسنال. به هر حال انتظارات از این باشگاه بالا رفته و فشارها نیز شدت یافته اند، اما این دقیقاً همان وضعیتی است که مورینه دوست دارد پنجه در پنجه آن بیاندازد.

بازندگان: ساوتهمپتون

در پایان فصل 14-2013، زمانی که پوچتینو این تیم را به رتبه هشتم جدول رساند - بهترین رتبه ی ساوتهمپتون در تمام دوران- باشگاه ساوتهمپتون به نظر خیلی خوشبین و امیدوار می آمد. اما مشکلات مالی خیلی زود شما را با واقعیت ترسناک فوتبال مدرن مواجه می کنند، اگر که دست اندر کار هدایت یک باشگاه بزرگ نباشید. پوچتینو به سرعت توسط باشگاه تاتنهام جذب شد و این تازه شروع مصیبت های این باشگاه ساحل جنوبی بود.

استعدادهای برتر این باشگاه از قبیل آدام لالانا، ریکی لامبرت و لاورن مجموعاً در ازای 61 میلیون یورو به لیورپول پیوستند، لوک شاو به عنوان گرانقیمت ترین دفاع چپ این باشگاه راهی منچستریونایتد شد، در حالی که کالوم چمبرز توسط آرسنال در هوا قاپیده شد، آرسنال که شکارچی جوانان ساوتهمپتون به حساب می آید (به تئو والکات و الکس چمبرلین نگاه کنید).

برندگان: لاتزیو

در حقیقت فصل تابستان جاری، یک فصل بی ثمر برای باشگاه های ایتالیا بوده است. تحرکات مالی باشگاه های سری آ به راحتی چندین گام عقب تر از مانورهای باشگاه های لیگ برتر و لالیگا طبقه بندی می شود. اما دو باشگاهی که می توانند تا این جای کار از عملکرد خود راضی باشند، رم و لاتزیو هستند. رم از این جهت باید خوشنود باشد که تا این جای کار توانسته بازیکنان موفق خود را حفظ کند. اگر مهدی بن عطیه و کوین اشتروتمن هم تا پایان فصل نقل و انتقالات در این باشگاه ماندگار شوند، آن گاه رم کارنامه قابل قبولی به دست خواهد آورد. لازم به ذکر است رم در فصل قبل نایب قهرمان سری آ شد، اما هنوز بازیکنان برتر خود را در تیم خود نگاه داشته است.

اما باشگاه لاتزیو تا کنون بهترین کسب و کار را در میان ایتالیایی ها داشته است. آن ها موفق شدند استفان دی فرای را که عملکرد فوق العاده ای در تیم ملی هلند در جام جهانی 2014 داشت به تیم خود جذب کنند. از دیگر خرید های آن ها می توان به مارکو پارولو و دوسان باستا به علاوه فیلیپ دوردویچ اشاره کرد. از همه مهمتر این که لاتزیو توانست ستاره های خود مانند میروسلاو کلوزه، آنتونیو کاندروا و بالدی دیائو را حفظ کند. آن ها در این فصل حتماً می توانند به لیگ اروپا بازگردد.

بازندگان: یوونتوس

یوونتوس یک تابستان پر تب و تاب را تجربه کرد. آن ها در ابتدای کار به نحو حیرات انگیزی مربی سرشناس خود، آنتونیو کونته، را از دست دادند و ماسیمیلیانو آلگری نه چندان خوشنام را جانشین او کردند. از طرف دیگر بانوی پیر سرانجام نتوانست یک وینگر طراز اول را جذب کند تا از این طریق بتوانند سیستم 3-3-4 را در تیم خود پیاده کنند، همچنین در جذب کوادرادو و الکس سانچز نیز تیرشان به سنگ خورد.

بپه موراتا، رئیس باشگاه، البته برخی بازکنان بنام نظیر آلوارو موراتا، پاتریس اورا، روبرتو پریرا و رومولو را به تیم خود دعوت کرد اما بدیهی است که هیچ یک از این بازیکنان نمی توانند موجب ارتقای ترکیب اصلی این تیم بشوند. یوونتوس با حفظ آندره پیرلو – یک بازیکن دفاعی سالخورده – و از دست دادن کونته، به احتمال فراوان در این فصل با افت مواجه خواهد شد. فاصله ی آن ها با سایر غول های اروپایی بیشتر شده و حتا حاکمیت داخلی آن ها نیز با وجود تیم های بهبودیافته ای مانند رم و اینتر زیر سئوال خواهد رفت. رفتن احتمالی آرتورو ویدال نیز می تواند تیر خلاصی باشد بر بانوی پیر.

برندگان: بوروسیا دورتموند

در هر فصل یورگن کلوپ شاهد نمایش استعدادهای خیره کننده خود در سایر باشگاه های اروپا است. اما باز در هر فصل این یورگن کلوپ است که یک استعداد ناب را به فوتبال آلمان معرفی می کند. در این افصل اما مردان کلوپ توانستند استعدادهای باشگاه را نزد خود نگاه دارند. در ابتدا گمان می رفت که فروش لواندوفسکی به مدافع عنوان قهرمانی بوندسلیگا برای آن ها گران تمام خواهد شد، اما پیروزی دورتموند برابر باواریایی ها در سوپرجام آلمان ثابت کرد که این تصورات رایج تا حدودی اشتباه بوده اند.

اما با جذب چیرو ایموبیله و آدریان راموس، تیم دورتموندی ها جان دوباره ای گرفت. جذب استعداد جوان آلمانی، ماتیاس گینتر، نیز به افزایش قوای تدافعی این تیم کمک شایانی کرد.