Mark Ogden |چطور اشلی یانگ در من یونایتد از هیچ به یک قهرمان تبدیل شد؟


یکشنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۴ ۱ ۳۶۸
پروفایل

مترجم

آرش گنجی
متافوتبال – اشلی یانگ که به دایوینگ شهرت منفی داشت، توانست با تحکیم جایگاه خود در تیم لوئیس فان خال گوی سبقت را از فلاینی نیز برباید.

Mark Ogden|زمانی که لوئیس فان خال در جولای گذشته اشلی یانگ را از تیم خود در لس آنجلس بیرون کشید، محتملاً لحظه ای بود که وینگر منچستر یونایتد برای اولین بار پس از رسیدن مرد هلندی به سکان هدایت باشگاه طعم ترس را در دهان خود مزه کرد.

وی که از سوی دیوید مویس بایکوت شده بود و روی هاجسون نیز راه ورود او به تیم ملی انگلستان را سد کرده بود، ضربه ی دستی که از لوئیس فان خال روی کتف خود احساس کرد به نظر یک ردیه ی دیگر بر عملکرد او بود.

اما فان خال به جای آن که به بازیکن 16 میلیون پوندی سابق آستون ویلان که در سال 2011 راهی اولدترافورد شده بود پایان زمان حضورش در جمع شیاطین سرخ را اعلام کند، تصریح کرد که یانگ را یکی از بازیکنان ارشد خود می بیند و او را با تجربه ای که داشت به پذیرش مسئولیت واداشت.

young2.jpg

یانگ با ترس ناشی از حضور در یک قدمی درب خروجی باشگاه، به ناگاه محور برنامه های سرمربی تازه وارد شد و تا همین امروز که وی باید خود را برای دیدار برابر تیم سابق آماده کند، نقش محوری او در من یونایتد تغییر نکرده است.

فلاینی با رنسانسی که در این فصل به ظهور رساند بسیاری را تحت تأثیر قرار داد، اما میعادی که یانگ راه انداخت به وضوح وی را یک سر و گردن بالاتر از هم تیمی بلژیکی اش قرار می دهد زیرا عده ی کمی در یونایتد انتظار چنان شروع مجددی از بازیکن از یاد رفته ی خود داشتند.

یانگ طبق آخرین صحبت های فرگوسن در خودزندگی نامه اش، به باشگاه آمد تا جای رایان گیگز را بگیرد، با این حال فصل گذشته را در غیبت تمام به سر برد و خشم هواداران را به سبب دایوینگ های کسل کننده اش برانگیخت.

young3.jpg

ناکامی مویس در دفاع از یانگ در محافل عمومی، پس از آن که این بازیکن در بازی برابر کریستال پالاس در سپتامبر 2013 در اثر یک دایوینگ مسخره با کارت زرد داور مواجه شد، به سرعت رابطه میان شاگرد و مربی را شکرآب کرد.

اما با دفاع تمام قد لوئیس فان خال از یانگ پس از اتفاقی مشابه در دیدار برابر ساندرلاند در اوایل فصل، که این بار نیز آن شیطان سرخ با کارت زرد داور جریمه شد، اعتمادی که میان مویس و یانگ نبود این بار میان فان خال و بازیکنش به وجود آمد و تحکیم شد.

زمانی که فان خال تیم خود را برابر استون ویلا در بازی یکشنبه می چیند، به احتمال زیاد بار دیگر یانگ را در کنار آنخل دی ماریا در جناح چپ قرار می دهد. که این به معنای گواه دیگری بر مطلوبیت وضعیت یانگ نزد اولدترافوردی ها خواهد بود.

آمادگی یانگ به پذیرش نقش گوش چپ که در تور پیش از فصل در ایالات متحده از سوی فان خال به او داده شد، و او نیز هرگز در این پست بازی نکرده بود، مربی را به شدت تحت تأثیر قرار داد و موجب شد تا یانگ عزم خود را جزم و اعلام کند که قصد دفاع از آینده خود در باشگاه را دارد.

وی در این باره گفت:

"زمانی که مربی از من خواست تا در شروع فصل وارد تیم شوم، صادق بود و واقعاً می خواست من کاری انجام دهم. او به ما گفت که همه ما شانس حضور در ترکیب ثابت را داریم و باقی مسائل به خود ما بازیکنان بستگی دارد تا خودمان را خوب نشان دهیم."

"و در بازی های پیش از فصل، من اساساً به آن پست فرستاده شدم تا به مربی نشان دهم که قابلیت ایفای نقش دارم."

young4.jpg

"فکر نمی کنم اعتماد به نفس خود را به خاطر بازی نکردن در فصل قبل از دست داده باشم، فقط بازی نمی کردم اگرچه به عنوان یک حرفه ای هر هفته دلم می خواست بازی کنم."

"وقتی که از ترکیب تیم بیرون گذاشته شدم، خیلی ناامید شدم، اما همه چیز به نوع واکنش شما بستگی دارد و زمانی که مربی جدید آمد – شاید بازیکنان را دیده بود و بازی آن ها را تماشا کرده بود، اما همه چیز را درباره آن ها نمی دانست تا زمانی که خودش با همه ما کار کرد."

منچستر یونایتد اکنون زیر نظر فان خال سیستم 2-5-3 را کنار گذاشته و به 3-3-4 روی آورده که یانگ هم در جناح چپ آن توپ می زند.

young5.jpg

عملکردهای یانگ به او کمک کرده تا بار دیگر حمایت هواداران را به دست آورد، و تیم ملی انگلستان نیز به او روی خوش نشان داده و احتمال می رود برای دیدارهای بعدی سه شیرها برابر جمهوری ایرلند و اسلوونی از او دعوت به عمل آید، مضافاً این که منچستر یونایتد نیز در پی تمدید قرارداد او است، تمام این اتفاقات فقط 12 ماه پیش در هیچ ذهن خوشبینی نمی گنجید.

یک تمدید قرارداد دیگر به معنای جشن تولید 30 سالگی یانگ در جمع یونایتدی ها خواهد بود و او تأیید می کند که اجبار فان خال به استفاده ی او از ارشدیت و تجربیات خود، اکنون یک بخش حیاتی از عملکرد او را در اولدترافورد رقم می زند.   

مترجم: آرش گنجی

منبع: telegraph.co.uk


برچسب ها

کانال خبری متافوتبال در تلگرام

کانال خبری متافوتبال در تلگرام

اشتراک گذاری این صفحه در شبکه های اجتماعی

نظرها