مترجم
آرش گنجیمتافوتبال – در این مقاله نگاهی داریم به ده فوتبالیست برتری که برای باشگاه هایی که تازه به آنها پیوسته بودند هیچ خدمتی نکردند.
10. اندی کارول و وستهام
کارول در سن 27 سالگی باید از اوج فعالیت حرفه ای خود لذت ببرد اما این اتفاق برای او نیافتاده است. وی پس از یک حضور ناکام در لیورپول حالا راهی وستهام شده تا در باشگاه جدید بتواند جبران گذشته کند، اما در این باشگاه نیز برای قرارگیری در ترکیب ثابت راه دشواری درپیش دارد. این بازیکن سابق نیوکاسل که زمانی امیدی بزرگ تلقی می شد حالا فقط سایه ای از گذشته ی خود می باشد. وی تا این جای کار نیز در باشگاه جدید هیچ نشانی از پیشرفت بروز نداده است.
9. سسک فابرگاس و چلسی
کاملاً روشن است که این هافبک سابق بارسلونا و آرسنال برای باشگاه چلسی فقط و فقط یک بار درخشید. فابرگاس در بحبوحه ی جنجال ها به استمفورد بریج رسید و تیم خوزه مورینیو را به یک قهرمانی دیگر در لیگ برتر هدایت کرد. با این حال، وضعیت او خیلی زود افت کرد و دیگر سایه ای از آن بازیکن سابق هم نبود. فابرگاس حالا زیر نظر آنتونیو کونته تلاش سختی می کند تا به فرم گذشته ی خود دست یابد.
8. جک رودول و منچستر سیتی
جک رودول که زمانی مانند یک بازیکن آینده دار فوتبال انگلستان مورد حمایت و تشویق قرار می گرفت، در ازای قراردادی قابل توجه راهی منچستر سیتی شد تا آینده ی خود را پدید آورد. اما متأسفانه مسائل آن طور که پیش بینی می شد پیش نرفت، وی گذشته از تلاش مأیوسانه برای رسیدن به فرم مطلوب، عمده ی وقت خود را صرف درمان می کرد تا بازی کردن در زمین. جک سرانجام به ساندرلند فروخته شد، باشگاهی که هر روز برای سقوط نکردن مبارزه می کند.
7. ببه و منچستر یونایتد
مردی به زیرکی الکس فرگوسن در بازار نقل و انتقالات سراغ ندارید اما او نیز در مسیر فعالیت حرفه ای خود مرتکب چند اشتباه بزرگ شد. فرگی در ازای 7،4 میلیون پوند ببه را خریداری کرد و در کمال شگفتی این بازیکن حتا یک بار هم در میادین حاضر نشده بود. ببه ی جوان در این باشگاه هیچ بختی نداشت به طوری که به ندرت فرصت بازی کردن می یافت، و با دو گل در هفت دیدار سرانجام به باشگاهی دیگر قرض داده شد.
6. جو کول و لیورپول
فعالیت حرفه ای جو کول، که زمانی یکی از بزرگترین های فوتبال انگلستان شناخته می شد و این روزها در لیگ فوتبال آمریکا ایفای نقش می کند، به نحو چشم گیری با شکست مواجه شد. این هافبک بااستعداد در سال 2010 از چلسی به لیورپول آمد اما هیچ نمایش قابل توجهی از خود در جمع سرخ ها نشان نداد و به هیچ وجه در سطح انتظار بازی نکرد. پس از سه سال و یک حضور قرضی در لیل فرانسه، سرانجام سرخ ها را ترک کرد و راهی آمریکا شد.
5. دنی اینگز و لیورپول
دنی اینگز وقتی چند سال پیش از برنلی راهی لیورپول شد، انتظار می رفت به یکی از بهترین مهاجمان فوتبال انگلستان تبدیل شود. با این حال، خلاف انتظارات به وقوع پیوست و این مهاجم فرم مطلوب خود را از دست داد و دیگر یک بازیکن ثابت نبود. اینگز، زیر نظر یورگن کلوپ، نشانه هایی از پیشرفت بروز داده اما کاملاً روشن است که او آن مهاجم تاکتیکی مورد نظر کلوپ نیست. به نظر می رسد در آینده ای قابل پیش بینی وی این باشگاه را ترک کند.
4. دنی ولبک و آرسنال
زمانی که دنی ولبک باشگاه دوران کودکی خود یعنی منچستر یونایتد را به مقصد آرسنال ترک کرد، اکثر هواداران شیاطین سرخ فکر می کردند تصمیم به جدایی از ملی پوش انگلیسی در آینده بلای جانشان خواهد شد. با این حال، تا امروز چنین نشده. پس از یک شروع درخشان در لندن، ولبک فرم مطلوب خود را از دست داد و تا امروز نیز از حضور در ترکیب اصلی بازمانده. این طور که پیداست، ولبک این روزها با عمل جراحی زانوی خود دست و پنجه نرم می کند و شاید در آینده شانس اثبات ارزش های خود را برای ونگر داشته باشد.
3. جیمز میلنر و منچستر سیتی
هنوز درک این مسئله دشوار است که چرا منچستر سیتی جیمز میلنر را خریداری کرد زمانی که به وضوح گزینه های زیادی داشت. این مرد انگلیسی پس از آن هرگز نتوانست در ترکیب ثابت تیم خود قرار بگیرد و هر بار هم که در میادین حاضر می شد هیچ درخششی از خود نشان نمی داد. سبک بازی میلنر به هیچ وجه مناسب باشگاه من سیتی نبود و به همین خاطر با ترک این باشگاه و پیوستن به لیورپول توانست بار دیگر فوتبال خود را احیا کند و به بازیکنی مهم برای سرخ ها تبدیل شود.
2. روبرتو سولدادو و تاتنهام
روبرتو سولدادو پس از زدن 30 گل در 46 دیدار برای والنسیا در فصل 2012 و 13 در ازای 26 میلیون پوند از سوی تاتنهام خریداری شد. انتظار می رفت این مهاجم پیشرفت کند اما از همان ابتدا معلوم بود که سولدادو در وایت هارت لین هرگز نخواهد توانست موفقیت های گذشته را تکرار کند. مرد سابق ختافه به رغم فرصت های زیادی که برای حضور در میادین می یافت، هیچ نمایش قابل قبولی از خود نشان نداد و در نهایت به ویارئال فروخته شد، جایی که وی تلاش می کند فوتبال خود را بار دیگر احیا کند.
1. رادامل فالکائو برای منچستر یونایتد و چلسی
وقتی رادامل فالکائو ابتدا به عنوان بازیکنی قرضی از موناکو به منچستر یونایتد رسید، خیلی ها انتظار داشتند که لوئیس فان خال، مربی وقت یونایتدی ها، به مهره ی کلیدی خود دست یابد. با این حال این مهاجم کلمبیایی خیلی از آن چه تصور می شد دور بود. انتقال بعدی به چلسی در فصل پس از آن نیز کمکی به فوتبال این بازیکن نکرد. فالکائو به کلی از استانداردهای فوتبال انگلستان دور بود.
منبع: footballstopten.com
متافوتبال – در این مقاله نگاهی داریم به ده خرید بزرگی که باشگاه آرسنال انجام داده.
متافوتبال – در این مقاله نگاهی داریم به ده قاپ زنی برتری که باشگاه ها در بازارهای نقل و انتقالات تاریخ انجام داده اند.
متافوتبال – در این مقاله نگاهی داریم به ده بازیکن برتری که از سوی مورینیو در این سالها خریداری شدند.
متافوتبال – لیگ جزیره نیز هفته سیزدهمش را سپری کرد. در دیدارهای مهم این هفته چلسیِ صدرنشین، منیونایتد و آرسنال پیروز شدند و لیورپول نیز موفق شد طلسم پیروز نشدن در لیگ را بشکند! منسیتی نیز بر شگفتیساز فصل یعنی ساوتهمپتون پیروز شد تا به پلهی دوم برسد.