مترجم
آرش گنجیمتافوتبال – در این مقاله نگاهی می اندازیم به ده فوتبالیست برتر که در حال حاضر در تیم های دیگری به طور قرضی ایفای نقش می کنند.
10. دنی اوسوالدو – 13.4 میلیون دلار
در حالی که دنی اوسوالدو برای هر باشگاهی یک بازیکن ارزشمند به شمار می رود، مشاجرات او با هم تیمی هایش از او یک بازیکن نامحبوب ساخته است، وی تا کنون در باشگاه های اینتر و ساوتهمپتون ایفای نقش کرده. این بازیکن ایتالیایی که کشور زادگاهش آرژانتین است، هم اکنون به طور قرضی برای بوکا جونیورز بازی می کند و به زودی نقشی کلیدی در جام کوپا لیبرتادورس خواهد داشت. او در 19 مسابقه اش برای اینتر 7 بار گلزنی کرد، با این وجود بیشتر اوقات روی نیمکت بود. روی هم رفته، وی تا این جا برای تیم بوکا جونیورز بازیکنی ارزشمند بوده.
9. یان ام ویلا – 16.5 میلیون دلار
یان ام ویلا در فصل حاضر به طور قرضی به خدمت ساندرلند درآمد. وی فصل قبل را در اینتر سپری کرد و در حالی که همزمان برای فرانسه هم بازی می کرد 22 گل زیبا به ثمر رساند. ام ویلا کار خود را در باشگاه رن آغاز رد و سپس به کازان روسیه پیوست. بسیاری از باشگاه های اروپایی به او به شکل یک بازیکن مهم نگاه می کنند، ام ویلا از همان سنین جوانی در تیم ملی فرانسه ابازی می کرد. ساندرلند از داشتن او راضی است و امیدوار است با این بازیکن فصل خوبی را در پیش رو داشته باشد.
8. جرارد دیلوفو – 16.5 میلیون یورو
جرارد دیلوفو، وینگر باشگاه بارسلونا، در ازای 4.2 میلیون پوند به طور قرضی راهی اورتون شد. دیلوفو در فصل 14-2013 حضوری درخشان در گودیسون پارک داشت. از 29 حضورش در اورتون، موفق شده چهار بار برای تیم روبرتو مارتینز گلزنی کند. وی در حالی که به تازگی به باشگاه اصلی خود بازگشته بود، بار دیگر به طور قرضی راهی سه ویا شد. دیلوفوی 21 ساله یک قرارداد سه ساله با اورتون به امضا رسانده. اگرچه این بازیکن اسپانیایی را ستاره ی آتی بارسا می دانند، هنوز نتوانسته در تیمی مطرح ایفای نقش کند. فعلا روبرتو مارتینز ضمن تشخیص استعداد این بازیکن او را به خدمت گرفته است.
7. نانی – 16.5 میلیون دلار
وینگر باشگاه منچستر یونایتد که به طور قرضی راهی اسپورتینگ شد قرار است بار دیگر به جمع شیاطین سرخ بازگردد. اگرچه مشخص نیست این بار در او منچستر یونایتد چه نقشی را بر عهده بگیرد، تا تاکنون عملکرد خوبی در اسپورتینگ داشته. وی از 32 حضور خود برای تیم ملی پرتغال موفق به 10 بار گلزنی شده. نانی از از زمان پیوستنش به منچستر در سال 2007 در اوج خود نبوده؛ اما دوران او در اسپورتینگ به زودی تمام می شود و باید خود را برای شروعی تازه در یونایتد آماده کند.
6. الکس سانگ – 19 میلیون دلار
هافبک باشگاه بارسلونا در تمام طول این فصل به شکل قرضی در وستهام بازی می کرد. سانگ فصل گذشته را نیز در وستهام سپری کرد. عملکرد خوب او در این باشگاه موجب شد انگلیسی ها قرارداد قرضی او را تمدید کنند. با نزدیکی به اتمام فصل جاری، این ستاره ی باشگاه وستهام از علاقه ی خود برای تمدید مجدد قراردادش با وستهام برای فصل بعد نیز خبر داده.
5. خاویر هرناندز – 19 میلیون دلار
خاویر "چیچاریتو" هرناندز با پایان مدت قرارداد قرضی اش با رئال مادرید خیلی زود به منچستر یونایتد بازخواهد گشت. رئال مادرید به رغم عملکرد فوق العاده ی چیچاریتو در سانتیاگو برنابئو، تلاشی برای دائمی کردن قرارداد این بازیکن نکرد. وی در 33 دیدار لالیگا 9 بار برای رئال گلزنی کرد در حالی که تنها در هفت مسابقه به عنوان بازیکن اصلی به میدان رفته بود. این بازیکن ملی پوش مکزیکی در فصل آتی یکی از مهم ترین مهره های یونایتد خواهد بود.
4. ریکاردو آلوارز – 20 میلیون دلار
ریکاردو آلوارز بازیکنی بود که قبل از زدن حتی یک گل، در ساندرلند قیمت گذاری شد. ساندرلند برای تبدیل کردن انتقال قرضی آلوارز به انتقال دائمی 7.5 میلیون پوند پرداخت کرد. این قرارداد در سال 2015 بسته شد. هافبک تهاجمی اینترمیلان از ژانویه ی 2015 به این تیم پیوست. اما در 13 حضورش برای ساندرلند در مسابقات این تیم حتی یک بار گل نزده. از آن جا که ساندرلند این روزها در اوج خود به سر می برد، تصمیم گرفت تا این بازیکن آرژانتینی را به عضوی دائمی تبدیل کند.
3. رودریگو – 27.4 میلیون دلار
رودریگوی 24 ساله که به شکل قرضی در مستایا بود، بعد از درخشش با والنسیا با یک قرارداد 30 میلیون یورویی، انتقالش را به باشگاه اسپانیایی دائمی کرد. این مهاجم اسپانیایی از جولای 2014 در مستایا بوده. مورنو در رساندن مستایا به رتبه ی چهارم لالیگا نقشی کلیدی ایفا کرد.
2. آلوارو نگردو – 33 میلیون دلار
آلوارو نگردو بازیکن باشگاه منچستر سیتی در حال حاضر به شکل قرضی در والنسیا بازی می کند. نگردوی 29 ساله که یک مهاجم کلیدی در منچستر یونایتد بود. یک قرارداد 24 میلیون پوندی را با والنسیا امضا کرد. قرارداد لالیگای این بازیکن بخشی از قرارداد قرضی نگردو با این باشگاه است. والنسیا مجبور بود این قرارداد را امضا کند زیرا منچستر اصرار داشت لالیگا این قرارداد را به نحو مناسب تکمیل کند. لالیگا پس از تکمیل قرارداد نگردو، وضعیت رادامل فالکائو را زیر نظر گرفت. از آنجاکه قرارداد اولیه با آلگردو یک بند خرید اجباری داشت، انتقال دائمی به مستایا نیز تکمیل شد.
1. رادامل فالکائو – 75 میلیون دلار
رادامل فالکائو قرار است به طور قرضی به خدمت چلسی درآید. این بازیکن اکنون برای موناکو بازی می کند،اما آبی های لندن قصد دارند قرارداد او را دائمی کنند. از سوی دیگر هدف این ملی پوش کلمبیایی هم این است که در ترکیب قهرمان لیگ برتر یک نقش کلیدی داشته باشد. رادامل فالکائو در طول فصل گذشته به شکلی قرضی در اختیار من یونایتد بود، اما این بازیکن در اولدترافورد چندان وضعیت مناسبی نداشت. شاید دلیل آن مصدومیت ابتدای فصل او بود. وی در 26 حضور خود در لیگ برتر فقط موفق به زدن 4 گل شد. با این حال، عملکرد او در ابتدای حضورش در موناکو، پورتو و اتلتیکو مادرید به قدری مناسب بود که پیشنهاد والنسیا را به همراه داشت. اما منچستر یونایتد دیگر به حفظ این بازیکن علاقه ای ندارد.
منبع: footballstopten.com
متافوتبال - به مناسبت تولد زانتی، به زندگی این هافبک باکیفیت آرژانتینی میپردازیم.
متافوتبال - لیست 23 نفره تیم ملی آرژانتین برای جام جهانی 2018 در حالی اعلام شد که خبری از کاپیتان اینتر در آن نیست!
متافوتبال - حکایت بازیکنی که قرار بود رونالدو شود اما یاغی شد...
متافوتبال – در این مقاله نگاهی می اندازیم به ده فوتبالیست برتر که به دلیل بازی های خشن شان معروف شده اند.