مترجم
آرش گنجیمتافوتبال - در این مقاله نگاهی می اندازیم به سرگذشت ده بازیکن مطرح جهان که با تغییر مربی هایشان، مسیر فعالیت حرفه ایشان تغییر کرد.
ده فوتبالیست برتر که بختشان با تغییر مربی تغییر کرد
10. لوکاس رادبه
بخت لوکاس رادبه زمانی برگشت که وی در سال 1994 به خدمت باشگاه لیدز درآمد و عجب این که وی پیش از امضای قرارداد با لیدز چیزی درباره ی این باشگاه نمی دانست! اما شروع وی برای لیدز نیز چندان چشمگیر نبود، و در دو فصل نخست حضور خود در این باشگاه فقط 25 بار در میادین حاضر شد و مدت کوتاهی بعد نیز به فکر خروج از لیدز افتاد. با این حال، مربی جدید او جورج گراهان برنامه های دیگری برای او در سر داشت و رادبه حالا به یک بازیکن ثابت در تیم تبدیل شده بود و برای فصل 99-98 بازوبند کاپیتانی را در اختیار داشت. وی عملکردهای خارق العاده از خود نشان می داد پیش از آن که با شروع مصدومیت ها به فعالیت حرفه ای خود خاتمه دهد. با این همه، معلوم است که این گراهام بود که فوتبال او را از این رو به آن رو کرد.
9. کوین کیگان
کوین کیگان در سال 1977 زمانی که در اوج خود بود آنفیلد را ترک کرد. با این حال، انتقال او به هامبورگ شاهد بهترین شروع او نبود. وی زبان آلمانی نمی دانست، از سوی هم تیمی های خود یک خصومت پنهان احساس می کرد و این تا حدودی به این خاطر بود که وی دستمزد بسیار بالایی می گرفت. وی بهترین فوتبالیست سال اروپا نام گرفت اما هامبورگ با فصلی ناامیدکننده مواجه شد و مدتی بعد مربی خود را عوض کرد و برانکو زبک یوگوسلاو سکان هدایت تیم را عهده دار شد. زیر نظر مربی جدید، کیگان آزادی بیشتری برای عمل داشت و کل تیم رویکرد سیال تری به بازی ها اتخاذ کرد. وی سرانجام در آن فصل 17 بار گلزنی کرد و هامبورگ نیز در سال 1980 قهرمان بوندسلیگا و جام اروپا شد.
8. امیلیو بوتراگوئنو
خاویر کلمنته در دهه ی 1980 جذاب ترین رویکرد را نسبت به تیم اتلتیک بیلبائو نداشت و بیشتر به بازی های تدافعی روی می آورد، که با این همه سرانجام در سال 1983 به تصاحب یک عنوان در لیگ انجامید. وی سپس به عنوان مربی اسپانیا در سال 1992 انتخاب شد و بازیکنانی مانند بوتراگوئنو و واسکوئز را در تیم خود داشت و بوتراگوئنو رهبر غیررسمی تیم بود. و معلوم بود که کلمنته علاقه ای به بازی دادن به بوتراگوئنو و 4 یار دیگر او برای تیم ملی نداشت. آن ها تا زمانی که کلمنته از هدایت تیم ملی برکنار شد، در میادین حاضر نشدند. وی به این سبب به او بازی نمی داد که می خواست نفوذ خودش را بر تیم ملی حفظ کند.
7. مروان فلاینی
مروان فلایتی در اورتون بهترین روزهای فوتبالی خود را داشت و زمانی که دیوید مویس در آخرین روزهای بازار نقل و انتقالات تابستانی این بازیکن افسانه ای خود را از اورتون پس گرفت، همه چیز تغییر کرد. مویس پس از چند هفته باشگاه را به دلیل عملکرد ضعیف خود ترک کرد اما فلاینی نیز نیمکت نشین شد. با این همه، پس از آمدن لوئیس فان خال به اولدترافورد، فلاینی جانی دوباره گرفت و به عضو کلیدی تیم تبدیل شد و صرف نظر از این که نتایج باشگاه چه است، فلاینی یک عنصر خدمت رسان در اختیار تیم است.
6. گری لینکر
لینکر بارسلونا را در سال 1989 زمانی که روابطش با مربی وقت باشگاه یعنی کرایف شکرآب شد، ترک کرد. اما پس از محرومیت باشگاه های انگلیسی از حضور در رقابت های اروپایی سال 1980، لینکر بار دیگر راهی بارسا شد و به یک مهره ی ثابت درآمد. نخستین فصل حضور او 20 گل را به همراه داشت، اما در سال 1988 وی مبتلا به هپاتیت شد که البته خیلی زود هم درمان شد. در این زمان بود که لوئیس آراگونس از هدایت باشگاه برکنار و یوهان کرایف سکان هدایت باشگاه را به عهده گرفت و روزهای تلخ لینکر آغاز شد. کرایف هیچگاه علاقه ای به عملکرد لینکر نداشت و حتا زمانی که لینکر را به بازی می گرفت، در پست مورد علاقه اش یعنی مهاجم وسط به او بازی نمی داد. در نتیجه، در حالی که لینکر می توانست یکی از بهترین بازیکنان انگلیسی ساخته شده در خارج از انگلستان باشد، کرایف دست به هر کاری زد تا مانع شود.
5. جیمی کاراگر
وقتی که جرارد هولیر در سال 2004 لیورپول را ترک کرد، کاراگر دچار مشکلات عمیق شد زیرا وی از آن نوع بازیکنانی است که هیچ وقت نمی شود سر از کارش درآورد. این تنوع قابلیت های او بود که وی را در پست خود به بهترین تبدیل کرده بود. اما زمانی که رافا بنیتز هدایت باشگاه لیورپول را به عهده گرفت، وی به پست دفاع وسط انتقال یافت و این به بهبود کلی تیم خدمت بزرگی رساند. بنیتز زمانی که بیسکان دچار مصدومیت شد، اعتماد بیشتری به کاراگر نشان داد و وی را در قلب خط دفاع قرار داد. آقایی کاراگر در دفاع به علاوه ی قابلیت های متنوع او وی را به یک مدافع در کلاس جهانی تبدیل کرد و به این ترتیب به تیم ملی انگلستان نیز راه یافت.
4. لوکا مودریچ
لوکا مودریچ در سال 2012 از باشگاه تاتنهام به رئال مادرید پیوست و همین امر به شکوفایی خلاقیت های او در خط میانه کمک کرد. فصل نخست حضور او در اسپانیا اما خیلی ناامیدکننده بود و وی زیر نظر مورینیو نیمکت نشین شد. وی در همان زمان طی نظرسنجی ها یکی از بدترین خرید های رئال قلمداد شد. با این حال، زمانی که کارلو آنچلوتی در سال 2013 جای مورینیو را گرفت، همه چیز ناگهان تغییر کرد و وی به تیم برتر یوفا برای سال 2014 راه یافت. وی در عین حال بهترین هافبک لالیگا نام گرفت. اگر آنچلوتی در میان نبود، مودریچ همچنان یک خرید ناکام باقی می ماند.
3. خوان ماتا
زمانی که خوان ماتا ابتدا به چلسی رفت، بهترین بازیکن این باشگاه در سال 2012 و 2013 شد. اما زمانی که مورینیو به چلسی بازگشت، همه چیز برای او تغییر کرد. وی زیر نظر مورینیو قوای جنگندگی خود را از دست داد و دیگر در تیم نمی توانست به هماهنگی دست یابد. مورینیو قصد داشت از شر او خلاص شود و در بازار زمستانی 2014 سرانجام وی را به منچستر یونایتد فروخت. با این حال، وی زیر نظر فان خال بود که بار دیگر توانست قابلیت های خود را نشان دهد. ماتا به عنوان یک وینگر به کار گرفته شد و به عنوان یک شماره ی 10 و عمدتاً مهاجم دوم در تیم فان خال ایفای نقش کرد. وی به یک هافبک خلاق که در اوج آمادگی است تبدیل شد.
2. گرت بیل
اگر کریس رونالدو موفقت خود را مدیون الکس فرگوسن است، گرت بیل نیز موفقیت خود را مدیون هری ردنپ است زیرا اگر ردنپ نبود بیل حتا به نیمی از موفقیت های امروزی اش نیز دست نمی یافت. زمانی که راموس در سال 2008 اخراج شد، هری ردنپ تصمیم گرفت بیل را برای بهبود قوای تهاجمی تیمش به عنوان یک وینگر به خدمت بگیرد. نتیجه؟ تاتنها قهرمان جام اتحادیه (لیگ کاپ) شد! ردنپ در ادامه تصمیم گرفت از بیل به عنوان یک وینگر تهاجمی استفاده کند و این تیم سرانجام توانست اینتر میلان را شکست دهد. بازیکنی که دو سال پیش 3 میلیون پوند خریداری شده بود، حالا با 100 میلیون یورو رکورد رقم نقل و انتقالات تاریخ را می شکست!
1. لیونل مسی
بسیاری از مشاهده ی نام او در فهرست ما تعجب می کنند اما یک داستان جالب پشت آن وجود دارد. مسی بازیکنی مستعد بود، با این حال اگر صادق باشیم، وی زیر نظر فرانک ریکارد نبود که به یک پدیده تبدیل شد بلکه زیر نظر پپ گواردیولا بود که مسی به یک بازیکن با 5 توپ طلا شکوفا شد. وی در عین حال تصمیم گرفت مسی را به تدریج در پستی میانه تر به خدمت بگیرد، و همچنین وی را به عنوان یک شماره ی 9 کاذب تبدیل کند. اگر تاکتیک های گواردیولا نبود، مسی این بازیکن امروزی نبود!
منبع: footballstopten.com
لیورپول جنگندهترین سهگانهی تهاجمی فوتبال حال حاضر جهان را دارد، از یک سو ترکیبهای مختلف بارسا و رئال و از سویدیگر سیستم چرخشی بارینمونیخ و منچسترسیتی، مثلثتهاجمی پیاسجی را به تنها رقیب خط حملهی آتشین لیورپول تبدیل میکند، اگرچه سه شگفتانگیزتیم پاریسی هم بهدلیل مصدومیت و اختلافات شخصی از هم گسیختهاند!
متافوتبال - سال 1981، شاهد رخدادهایی بودیم که اکنون نیز پس از 37 سال مجدداً به وقوع پیوستهاند، در آن سال لیورپول که موفق به صعود به فینال لیگ قهرمانان شدهبود، با برتری مقابل رئال مادرید به قهرمانی اروپا رسید. آیا اکنون نیز با رخ دادن همان اتفاقات مشابه باز هم تاریخ برای لیورپول تکرار خواهد شد؟
متافوتبال - فوتبال خود زندگی است؛ پر از عشق، اشک، لبخند، اميد، تلاش و جنگیدن تا آخرین لحظه برای بدست آوردن هدف...
متافوتبال- قرمزهای آنفیلد آخرین دربی مرسیساید این فصل را، صفر صفر مساوی به پایان رساندند و با یک امتیاز گودیسون پارک را ترک کردند؛ کلوپ با تک امتیاز این بازی، به نظر چیز خاصی را از دست ندادهاست اما آیا مرد آلمانی قرار است روزهای سختی را پیشروی خود ببیند؟ در این مقاله این موضوع را بررسی کنیم. با ما همراه باشید.