آرین روبن

سال های ابتدایی زندگی روبن:

در بیست و سوم ژانویه سال 1984 در شهرستان بودیم از استان خرونینگن هلند به دنیا آمد، او در حال حاضر به عنوان مهاجم گوش در تیم ملی هلند و باشگاه بایرن مونیخ بازی می کند و کاپیتان تیم ملی کشورش است. ستاره هلندی در رقابت های جام ملت های اروپای سال های 2004، 2008 و 2012 شرکت داشته و معتبرترین مسابقات فوتبال در سطح جهان یعنی رقابت های جام جهانی را در سال های 2000، 2006 و 2014 تجربه کرده است. روبن به دلیل توانایی دریبلینگ بالا، ارسال های عالی از سمت چپ و راست زمین و قدرت شوتزتی بالا با پای چپ از جناح راست معروف است. شکوفایی ستاره هلندی از باشگاه خرونینگن آغاز شد، جایی که او توانست در اولین فصل حضورش عنوان بهترین بازیکن فصل 2001-2000را به خود اختصاص دهد، ستاره هلندی دو سال بعد از آن با باشگاه آیندهوون به توافق رسید و توانست با این تیم به عنوان قهرمانی لیگ برتر هلند دست یابد، او همچنین در زمان حضورش در همین تیم عنوان بهترین بازیکن جوان سال لیگ برتر هلند را به دست آورد. یک فصل بعد از حضور در آیندهوون، روبن مورد توجه باشگاه های انگلیسی قرار گرفت و بعد از یک دوره مذاکره طولانی در سال 2004 به چلسی پیوست، اولین مسابقه روبن با چلسی به دلیل مصدومیت به تاخیر افتاد اما به محض بازگشت از مصدومیت و ریکاوری در کسب دو عنوان پیاپی قهرمانی لیگ برتر به آبی های لندن کمک نمود و در ماه نوامبر سال 2005 به عنوان بهترین بازیکن ماه لیگ برتر از نگاه اتحادیه فدراسیون فوتبال انگلستان شناخته شد. اما سومین فصل حضور روبن در ورزشگاه استمفوردبریج با مصدومیت و غیبت های ممتد این بازیکن از مسابقات تیمش همراه بود، اما بعد از پایان این فصل روبن با مبلغی به میزان سی و پنج میلیون یورو راهی باشگاه رئال مادرید شد. در ماه آگوست 2009 روبن با مبلغ قراردادی به میزان 25 میلیون یورو راهی بایرن مونیخ شد و در بدو حضورش در باشگاه باواریایی ها در اولین مسابقه این تیم دو بار گلزنی کرد. او همچنین در اولین فصل حضورش در بایرن مونیخ همراه با باواریایی ها قهرمان بوندسلیگا شد که این پنجمین قهرمانی او همراه با تیم هایش در طول هشت سال به شمار می رفت. روین همچنین در فینال لیگ قهرمانان اروپای سال 2013 دروازه بوروسیا دورتموند را باز کرد. علاوه بر این روبن در پایان اولین فصل حضورش در بوندسلیگا به عنوان بهترین بازیکن سال این رقابت ها شناخته شد. در سال 2014 نشریه گاردین بهترین بازیکنان جهان را رده بندی کرد که آرین روبن در این لیست چهارم شد.

روبن در خرونینگن

باشگاه خرونینگن برای فصل 2000-1999 آرین روبن را در ترکیب اصلی و اول تیم خود قرار داد. در آن زمان یان وان دیک سرمربی وقت خرونینگن قبل از دیدار خارج از خانه تیمش با توئنته در نوامبر سال 2000 روبن را به ترکیب اصلی اضافه کرده بود، با این حال ستاره هلندی تا روز سوم دسامبر 2000 که خرونینگن به مصاف والوریک رفت، فرصت پیدا نکرد به عنوان بازیکن اصلی به میدان برود. او در دقیقه 79 مسابقه خرونینگن و والویک به جای لئوناردو دو سانتوس هم تیمی مصدومش وارد زمین شد. در طول زمستان سال 2000 آرین روبن خودش را برای حضور در ترکیب اصلی تیمش آماده کرد، اما در کل زمان فصل 2001-2000 با وجوی که 18 بار به عنوان بازیکن اصلی به میدان رفت، تنها دو بار موفق به گلزنی شد. او در اولین فصل حضورش در مسابقات لیگ برتر هلند به عنوان بهترین بازیکن سال این رقابت ها شناخته شد و بدین ترتیب قدرت آکادمی جوانان این باشگاه را به خوبی نشان داد. روبن در خرونینگن مانده و در طول فصل 2002-2001 تدریجا پیشرفت کرد، او در 28 مسابقه شرکت کرده و 6 بار گلزنی نمود. روبن سپس برای فصل 2003-2002 با مبلغی به میزان 3.9 میلیون یورو به آیندهوون انتقال یافت.

آرین روبن و باشگاه آیندهوون

روبن در طول فصل 2003-2002 سی سه بار برای آیندهوون به میدان رفته و 12 بار گلزنی کرد، او در طول رقابت های این فصل در کنار ماتجا کازمن یک زوج تهاجمی کارامد را برای آیندهوون ساخت که به نام زوج «بتمن و روبن» شناخته شد. او همچنین از عوامل موثر در دستیابی تیمش به هفدهمین عنوان قهرمانی خود در رقابت های لیگ برتر هلند بود و در پایان همین فصل عنوان مستعدترین بازیکن سال این مسابقات را به خود اختصاص داد، بعد از این شروع خوب، آیندهوون نتوانست رقیب خوبی برای آژاکس باشد و ناچار شد هدف خود را برای کسب عنوان دومی جدول لیگ برتر هلند متمرکز کند. پس از آن روبن راهی لندن شده و جلسه ای را با سرالکس فرگوسن برگزار کرد، اما پیشنهاد هفت میلیون یورویی سرالکس برای جذب آرین روبن اصلا متناسب با ارزش این بازیکن نبود و حتی مدیر وقت باشگاه آیندهوون هری وان رای به اطلاع باشگاه یونایتدی رساند که با این مبلغ پیشنهادی تنها می توانند پیراهن روبن همراه با امضای او را بخرند. بعد از آن رومن آبراموویچ ریاست وقت باشگاه چلسی یک مبلغ 18 میلیون یورویی را برای جذب ستاره هلندی مطرح کرد که این پیشنهاد مورد توافق آیندهوون قرار گرفت. بعد از قطعی شدن انتقال روبن به چلسی، ستاره هلندی دیگر در ادامه فصل نتوانست تاثیر چندانی در ترکیب تیم هلندی داشته باشد، او دوبار دچار مصدومیت همسترینگ زانو شد و چندین مسابقه تیمش را از دست داد . در پایان مسابقات آن فصل روبن آمار پنج بار گلزنی در بیست و سه مسابقه تیم هلندی را از خود به جا گذاشت.

روبن در چلسی

فصل 2005-2004

آرین روبن با وجود عقد قرارداد با چلسی تا ماه نوامبر 2004 در هیچ یک از مسابقات تیم جدیدش شرکت نکرد و دلیل این مسئله هم آسیب دیدگی او در یک دیدار دوستانه پیش از فصل بین چلسی و رم بود. در جریان این مسابقه استخوان متاتارسال پای راست او در درگیری با اولیور دوکارت دچار شکستگی شد. قبل از آغاز فصل 2005-2004 روبن یکی از امیدهای ترکیب چلسی به شمار می رفت. او در ماه نوامبر سال 2004 جایزه بهترین بازیکن ماه لیگ برتر فوتبال انگلستان را از فدراسیون فوتبال این کشور دریافت کرد. آرین روبن فصل 2005-2004 را با زدن هفت گل تمام کرد. او در پایان این فصل کاندیدای دریافت عنوان بهترین بازیکن فصل باشگاه های فوتبال انگلستان شد، اما در نهایت رقابت را به وین رونی باخته و موفق به کسب این عنوان نشد. در جریان یکی از دیدارهای چلسی در لیگ برتر با بلکبرن روورز ستاره هلندی دچار مصدومیت شد و از آن مقطع به ناچار مسابقات تیمش را تا صعود به مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان این فصل از دست داد، آرین روبن برای مسابقات فصل 2006-2005 به مرز آمادگی مطلوب بازگشت و در طول رقابت های این فصل عنصر مهمی در جناح چپ تیمش بود. ستاره هلندی در طول بیست و هشت مسابقه از رقابت های این فصل 6 بار گلزنی کرد و از عوامل دستیابی تیمش به دومین عنوان متوالی قهرمانی در لیگ برتر بود. این برای اولین بار بود که آبی های لندن در دو جام متوالی لیگ برتر به مقام قهرمانی رسیدند.

روبن در فصل 2006-2005

در طول رقابت های این فصل یک مسئله حاشیه ای برای روبن پیش آمد، بدین ترتیب که در جریان یکی از مسابقات چلسی در اواخر فصل با لیورپول در استمفوردبریج با په په رینا دروازه بان لیورپول با دست به صورت روبن ضربه زد، البته او این اقدام را بعد از خارج شدن الفاظی نادرست از زبان ستاره هلندی انجام داد. متعاقب این مسئله روبن تمارض کرده و به شکل عمدی خودش را بر روی زمین انداخت  و به همین دلیل داور با یک کارت قرمز مستقیم رینا را از زمین مسابقه اخراج کرد. بعد از پایان این مسابقه دروازه بان لیورپول اعلام کرد که حرکت نمایشی ستاره هلندی به شکلی بود که روبن می توانست به دلیل اجرای آن، جایزه اسکار را به خود اختصاص دهد. از سوی دیگر رافائل بنیتس سرمربی لیورپول بعد از این دیدار ضمن مصاحبه ای به شوخی گفت که به زودی به ملاقات روبن در بیمارستان خواهد رفت، اما با وجود نمایشی بودن حرکت روبن، محرومیت رینا لغو نشد.

عملکرد آرین روبن در فصل 2007-2006

در تاریخ بیست و سوم دسامبر 2006 چلسی در دیداری از رقابت های لیگ برتر به مصاف ویگان رفت، که این رقابت در نهایت با پیروزی سه بر دوی آبی های لندن به پایان رسید، در جریان این رقابت روبن بر روی هر سه گل تیمش نقش داشت به این ترتیب که دو بار پاس گل داد و یک بار هم با زدن گل برتری تیمش، پیروزی را به اردوی آبی های لندن آورد. در تاریخ بیستم ژانویه 2007 روبن در جریان مسابقه لیورپول و چلسی دچار مصدومیت شد، اما برای دیدار چلسی و میدلزبورو در ماه فوریه به ترکیب تیمش بازگشت و در جریان این دیدار که با پیروزی سه بر صفر چلسی به پایان رسید، یکی از گل های مسابقه از روی ضربه او و با گل به خودی آبل خاویر وارد دروازه لیورپول شد. در فینال جام اتحادیه انگلستان سال 2007 چلسی به دیدار آرسنال رفت، روبن در جریان این رقابت به عنوان بازیکن تعویضی جانشین کلودیو ماکلله شد و به دیدیه دروگبا پاس گل داد. او همچنین  در دیدار چلسی با پورتو ازمرحله دوم لیگ قهرمانان اروپای همین فصل یک بار گلزنی کرد و در پیروزی دو بر یک آبی های لندن بر حریف خود در مجموع دو مسابقه نقش داشت. در پایان ماه مارچ سال 2007 روبن در جریان مسابقات ملی تیمش دچار آسیب دیدگی زانو شد، مصدومیتی که او را به زیر تیغ جراحی برد و متعاقب این مسئله برای چهار هفته از مسابقات چلسی دور نمود. بعد از آن ستاره هلندی تنها در دو مسابقه دیگر برای تیمش شرکت کرده و در هر دو دیدار هم به عنوان بازیکن تعویضی به میدان رفت، دو دیداری که برای آبی های لندن حساس هم بود. اولین مسابقه روبن بعد از بازگشت از مصدومیت در دیدار برگشت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان با لیورپول بود که به ضربات پنالتی کشید، که ضربه آرین روبن توسط دروازه بان لیورپول دفع شد و آبی های لندن نهایتا شکست خوردند و آخرین حضور روبن در ترکیب چلسی در جریان مسابقه با منچستر یونایتد در فینال جام حذفی باشگاه های فوتبال انگلستان بود. در جریان این مسابقه آرین روبن به جای جو کول به زمین آمد، اما بعدا جای خود را به اشلی کول داد، اما آبی های لندن نهایتا در این مسابقه حریف را شکست دادند. در همان زمان باشگاه رئال مادرید تمایل خود را به جذب دو بازیکن چلسی نشان داد، در حالی که آن موقع گفته می شد سرمربی رئال مادرید یعنی برند شوستر خواهان به خدمت گیری میشائیل بالاک، اما رامون کالدرون به دنبال جذب آرین روبن است. متعاقب این مسئله آرین روبن به گزارشگران روزنامه اسپانیایی اِی اِس گفت: "من نمی دانم که چه وقتی این قرارداد بسته خواهد شد، من می خواهم به هواداران باشگاه رئال مادرید پیامی بفرستم، اما تا درباره آینده ام به یک جمع بندی قطعی نرسم، نمی توانم در این باره حرفی بزنم." باشگاه رئال مادرید نهایتا در ماه آگوست سال 2007 با آرین روبن به توافق نهایی دست یافت. او در این باره به وب سایت رسمی باشگاه چلسی گفت :"ترک چلسی برای من سخت بود چون سه سال عالی را در استمفوردبریج پشت سر گذاشتم و در طول این مدت دوستان زیادی پیدا کردم، با وجود این مسئله من فرصتی برای خداحافظی نداشتم، چون ساعت ده شب قبل از پرواز به مادرید، با باشگاه جدید به توافق رسیده بودم و درست فردای آن روز باید به مادرید می آمدم. از الان به بعد اگر حتی یک روز تعطیل پیدا کنم می خواهم برگردم و از هوادارانی که همیشه با من خوب بوده و از من حمایت کرده اند، تشکر کنم. در سه سالی که چلسی بودم، به تمام افتخارات ممکن در سطح فوتبال انگلستان دست یافتم."

روبن در رئال مادرید

در بیست و دوم اگوست سال 2007 آرین روبن قراردادی به مدت پنج سال با باشگاه رئال مادرید بست، در حالی که مبلغ این قرارداد به میزان 24 میلیون پوند اعلام شد. در تاریخ هجدهم سپتامبر رئال مادرید در دیداری از رقابت های لیگ قهرمانان اروپا به مصاف وردربرمن رفت و حریف خود را با نتیجه دو بر یک شکست داد، روبن در جریان این مسابقه به عنوان بازیکن تعویضی به جای رائول وارد زمین شد. در روز بیست و سوم سپتامبر رئال مادرید در دیداری از رقابت های لالیگا به مصاف رئال ویادولید رفت و این مسابقه نهایتا با نتیجه تساوی یک بر یک به پایان رسید، در جریان این دیدار هم ستاره هلندی به عنوان بازیکن جانشین به جای رویستون دِرِنته به میدان رفت. در روز دهم فوریه سال 2008 رئال مادرید در دیداری خانگی به مصاف رئال وایادولید رفت و با نتیجه پر گل هفت بر صفر حریف خود را شکست داد، ستاره هلندی در جریان این رقابت اولین گل خود را برای رئال زد. از آن به بعد آرین روبن به عنوان یکی از بازیکنان محوری و اصلی رئال مادرید در سمت چپ زمین تبدیل شد، او قدرت مناسبی برای حرکت سریع از سمت چپ زمین داشت و به همین دلیل خیلی زود تبدیل به گزینه اول پست هافبک چپ شد. روبن در اولین فصل حضورش در ترکیب رئال مادرید بیست و هشت بار به میدان رفت و پنج بار گلزنی کرد. رئال مادرید در حالی به عنوان قهرمانی فصل 2008-2007 لالیگا رسید، که هنوز چند مسابقه تا پایان مانده بود و در روز هفتم می سال 2008 قبل از دیدار با بارسلونا قهرمانی اش در رقابت ها مسجل شده بود. با وجود تشریفاتی بودن دیدار ال کلاسیکو، رئال مادرید با نتیجه قاطع چهار بر یک حریف قدرتمند خود را شکست داد و آرین روبن از عوامل اصلی پیروزی تیم مادریدی در این مسابقه بود.

آرین روبن در طول فصل 2009-2008 هم نقش مهم خود را در ترکیب تیم مادریدی حفظ کرد و با حضور در سی و پنج مسابقه هشت بار گلزنی کرد، ستاره هلندی همچنین در مسابقات پیش از فصل 2010-2009 از بازیکنان مهم و تاثیر گذار تیم مادریدی بود، که علاوه بر سه بار گلزنی چهار بار پاس گل داد. در عین حال آرین روبن جزو بازیکنانی بود که بعد از آغاز ریاست فلورنتینو پرز در باشگاه مادریدی و ورود کاکا و کریس رونالدو به سانتیاگو برنابئو موقعیتشان تضعیف شد. متعاقب این مسئله باشگاه رئال مادرید پیشنهاد بیست و پنج میلیون یورویی بایرن مونیخ را برای جذب روبن پذیرفت و این بازیکن راهی مونیخ شد، او در مصاحبه ای دلیل ترک سانتیاگو برنابئو را تصمیم باشگاه مادریدی دانست.

روبن همراه با باواریایی ها:

فصل 2010-2009

روبن با حضور در باشگاه باوارایی ها پیراهن شماره ده را پوشید، پیراهنی که قبل از ورود ستاره هلندی به مونیخ، بر تن روی ماکای بود. او اولین مسابقه خود را برای تیم جدید در روز 29 آگوست سال 2009 انجام داد، روزی که باواریایی ها به مصاف وولفسبورگ رفتند و در این مسابقه که اولین پیروزی آن ها در فصل 2010-2009 بود، پیروز شدند؛ روبن دو بار گلزنی کرد و از عوامل موثر در پیروزی تیمش بود. در نهم مارچ سال 2009 بایرن مونیخ و فیورنتینا در مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا به مصاف هم رفتند که باواریایی ها در این دیدار با نتیجه سه بر دو شکست خوردند، اما به دلیل قانون گل زده در خانه حریف به دور بعدی رقابت ها راه یافتند. در تاریخ هفدهم آپریل سال 2010 روبن در جریان دیدار بایرن مونیخ و هانوفر که با پیروزی هفت بر صفر باواریایی ها به پایان رسید، هت تریک کرد. در تاریخ هشتم می سال 2010 بایرن مونیخ با نتیجه سه بر یک هرتابرلین را شکست داده و به عنوان قهرمانی بوندسلیگا دست یافت، این اولین قهرمان روبن با بایرن مونیخ در این رقابت ها بود، او در پایان این فصل به عنوان بهترین گلزن بایرن مونیخ شناخته شد، یک هفته بعد باواریایی ها در فینال جام حذفی آلمان به دیدار قهرمان دوره قبل همین رقابت ها یعنی وردربرمن رفتند و با نتیجه چهار بر صفر حریفشان را شکست دادند، آرین روبن گل اول باواریایی ها را در این میدان از روی ضربه کاشته آزاد به ثمر رسانید و بدین ترتیب از عوامل دستیابی باواریایی ها به پانزدهمین عنوان قهرمانی شان در جام پوکال بود. در بیست و پنجم ماه می سال 2010 روبن به عنوان بهترین بازیکن فوتبال باشگاه های آلمان در سال 2010 شناخته شد، او با کسب هفتاد و دو درصد آرا و به عنوان اولین هلندی به این عنوان دست یافت.

فصل 2011-2010

آرین روبن مسابقات فصل 2011-2010 را خوب آغاز نکرد، که دلیل اصلی این موضوع نتیجه تست های پزشکی و تشخیص عدم بهبودی مصدومیت سابق همسترینگ زانوی او بود، ستاره هلندی به خاطر مصدومیت مجبور شد دو ماه از میادین فوتبال دور باشد. متعاقب این مسئله کارل هاینس رومنیگه رئیس باشگاه بایرن مونیخ اعلام کرد که فدراسیون فوتبال هلند باید برای مصدومیت روبن غرامت بپردازد.در روز پانزدهم ژانویه سال 2011 بایرن مونیخ به مصاف وولفسبورگ رفت، که این مسابقه با نتیجه تساوی یک بر یک به پایان رسید، ستاره هلندی در این مسابقه از ابتدا در ترکیب نبود و به عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شد. روبن در طول مسابقات همین فصل کاندیدای دریافت عنوان بهترین هافبک لیگ قهرمانان شد، اما این جایزه نهایتا به هم ملیتی او وسلی اشنایدر تعلق گرفت. روبن در طول این فصل نامزد دریافت جایزه پوشکاک (برای بهترین گل سال) و توپ طلای بهترین بازیکن سال جهان شد. علاوه بر این ستاره هلندی به دلیل فصل فوق العاده ای که در بایرن مونیخ داشت، در لیست تیم منتخب یازده نفره سال 2010 اتحادیه فوتبالیست های حرفه ای بین المللی قرار گرفت.

فصل 2012-2011

در دیدار برگشت مسابقه نیمه نهایی لیگ قهرمانان این فصل بین بایرن مونیخ و رئال مادرید، باواریایی ها ابتدا با نتیجه دو بر صفر از حریف خود عقب افتادند، اما این دیدار با گل روبن از روی ضربه پنالتی به تساوی سه بر سه کشیده شد، اما باواریایی ها نهایتا در ضربات پنالتی حریف را مغلوب کرده وراهی فینال شدند. در سوم ماه می 2012 رسما اعلام شدکه روبن یک قرارداد جدید با بایرن مونیخ بسته که تا سال 2015 ادامه دارد. در دیدار نهایی لیگ قهرمانان اروپای این فصل بین چلسی و بایرن مونیخ، پتر چک ضربه پنالتی آرین روبن را در وقت های تلف شده رقابت مهار کرد، که اگر این ضربه گل می شد بایرن مونیخ  آبی های لندن را شکست داده و قهرمان شده بود، هر چند این دیدار هم به ضربات پنالتی کشیده و با برتری چلسی به پایان رسید. این چهارمین بار بود که روبن در فینال یک جام معتبر در ترکیب تیم شکست خورده حضور دارد. چند روز بعد از این دیدار روبن به عنوان عضوی از تیم ملی هلند در دیدار دوستانه نارنجی پوشان با بایرن مونیخ در ورزشگاه آلیانتس آرنا حضور یافت، در جریان این دیدار هر موقع روبن صاحب توپ می شد هواداران بایرن مونیخ با سر و صداهای خود اعتراض خود را با بابت از دست دادن پنالتی در فینال لیگ قهرمانان به او نشان می دادند.

فصل 2013-2012

در ابتدای فصل 2013-2012 یوپ هاینکس سرمربی وقت باواریایی ها تصمیم گرفت که از توماس مولر به جای روبن به عنوان بال تهاجمی راست استفاده کند، در حالی که تونی کروس را به عنوان هافبک تهاجمی در پشت سر مهاجمین تیمش قرار دهد. در نتیجه آرین روبن در طول مسابقات این فصل بیشتر به عنوان بازیکن تعویضی به میدان می رفت و تنها وقتی که تونی کروس در جریان یکی از مسابقات باوارایی ها با یوونتوس در لیگ قهرمانان اروپا مصدوم شد، روبن به ترکیب اصلی بازگشت. مصدومیت کروس باعث شد که روبن در ادامه فصل باز به عنوان مهاجم گوش راست به میدان برود و مولر به خط میانی بازگردد. در جریان دیدار بایرن مونیخ و بوروسیا دورتموند از مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان روبن تنها گل مسابقه و تیمش را وارد دروازه حریف کرده و پیروزی را به تیم باواریایی ها بخشید. روبن در جریان هر دو مسابقه رفت و برگشت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان این فصل با بارسلونا، به میدان رفته و در هر دو گلزنی کرد، باواریایی ها در مجموع دو مسابقه نهایتا کاتالان ها را شکست داده و برای دومین بار متوالی راهی دیدار فینال لیگ قهرمانان شدند. در جریان مسابقه نهایی لیگ قهرمانان اروپا بین بایرن مونیخ و بوروسیا دورتموند، آرین روبن یک بار گلزنی کرد و یک بار هم پاس گل داد تا خاطره تلخ از دست دادن پنالتی در دیدار فینال لیگ قهرمانان دور قبل را از ذهن هواداران تیمش پاک کند. باوارایی ها با همین دو گل دورتموند را شکست داده و به پنجمین عنوان قهرمانی خود در چمپیونز لیگ دست یافتند.

فصل 2014-2013

اولین گل روبن در رقابت های این فصل در جریان دیدار بایرن مونیخ و بوروسیا دورتموند زده شد، دیداری که با پیروزی چهار بر دوی دورتموند به پایان رسید، دیداری که ستاره هلندی در آن اولین گل های فصل خود را زد. در نهم آگوست سال 2013 باواریایی ها در دیداری از رقابت های بوندسلیگا به مصاف بوروسیا مونشن گلادباخ رفتند و با نتیجه سه بر یک حریف خود را شکست دادند، ستاره هلندی در جریان این رقابت گل اول مسابقه را به ثمر رسانده و در پیروزی تیمش نقش داشت. در تاریخ هفدهم سپتامبر بایرن مونیخ اولین مسابقه خود را در لیگ قهرمانان این فصل با زسکای مسکو در ورزشگاه آلیانتس آرنا برگزار کرد و حریف خود را با نتیجه سه بر یک شکست داد، که آرین روبن در این پیروزی نقش به سزایی داشت. روبن در جریان مسابقات خارج از خانه تیمش از مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا با تیم های منچستر سیتی و زسکا، دو بار دیگر گلزنی کرد و به صدر نشینی باوارایی ها در گروه خود کمک رسانید. در تاریخ بیست و سوم نوامبر باواریایی ها به مصاف دورتموند رفته و حریف خود را با نتیجه سه بر صفر شکست دادند، در جریان این رقابت روبن یکی از گل های تیمش را وارد دروازه حریف کرد. در تاریخ چهارم دسامبر باواریایی ها در دیداری از رقابت های جام پوکال آلمان به مصاف آکسبورگ رفته و با نتیجه دو بر صفر حریف خود را شکست دادند، که در جریان این مسابقه زانوی پاس راست روبن دچار شکافتگی شد و همین مصدومیت ستاره هلندی را از حضور در رقابت های جام باشگاهی های جهان سال 2013محروم ساخت.

 در یکم مارچ سال 2014 بایرن مونیخ در دیداری از رقابت های بوندسلیگا با نتیجه پنج بر یک شالکه را مغلوب خود کرد، روبن در جریان این مسابقه با هت تریکی که انجام داد؛ عامل اصلی پیروزی پر گل تیمش بود. در روز نوزدهم مارچ سال 2014 آرین روبن قراردادی را با باشگاه باواراییی ها امضا کرد که تا سال 2017 او را در آلیانتس آرنا نگه می داشت. در روز نهم آپریل 2014 تیم باواریایی ها در دیداری از رقابت های مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا به مصاف منچستر یونایتد رفته و حریف خود را با نتیجه سه بر یک شکست داد. آرین روبن در جریان این رقابت گل سوم تیمش را وارد دروازه حریف کرده و در پیروزی و صعود باواریایی ها به دیدار نیمه نهایی موثر بود. در روز هفدهم می ماه 2014 بایرن مونیخ  در مسابقه فینال جام پوکال آلمان به مصاف بوروسیا دورتموند رفت و با دو گل وقت اضافه خود حریفش را مغلوب کرد، در جریان این دیدار روبن اولین گل باوارایی ها را به ثمر رسانید. با این قهرمانی، روبن برای سومین بار در پیراهن بایرن مونیخ  در پایان فصل به طور همزمان قهرمانی رقابت های بوندسلیگا و جام پوکال آلمان را به دست آورد. گل روبن در این دیدار همچنین او را به اولین بازیکنی تبدیل کرد که در دیدار فینال سه دوره مختلف جام پوکال آلمان گلزنی کرده است. در تاریخ سیزدهم جولای بعد از سوم شدن تیم ملی هلند در مسابقات جام جهانی 2014 لوئیس فان خال از روبن دعوت کرد تا در منچستر یونایتد حضور یابد، با این وجود شیاطین سرخ با این انتقال مخالفت کردند.

فصل 2015-2014

در تاریخ بیست و دوم آگوست سال 2014 بایرن مونیخ اولین مسابقه خود را در بوندسلیگای این فصل با وولفسبورگ برگزار کرد و با نتیجه دو بر یک حریف خود را شکست داد، در جریان این رقابت روبن بر روی هر دو گل تاثیر داشت، به این ترتیب که یک بار دروازه حریف را باز نمود و یک بار هم پاس گل داد. در روز یکم نوامبر 2014 تیم های بایرن مونیخ و یوروسیا دورتموند در مهم ترین دیدار باشگاهی آلمان موسوم به کلاسیکوی آلمان به مصاف هم رفتند که آرین روبن در جریان این مسابقه تنها گل رقابت را از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند و باعث پیروزی تیمش شد. در تاریخ شاندزهم دسامبر سال 2014 آرین روبن در دیدار خانگی تیمش با فرایبورگ صدمین خود را در مساباقت رسمی برای بایرن مونیخ به ثمر رسانید. در بیست و یکم فوریه سال 2015 روبن در جریان دیدار تیمش با پدربورن که به برتری شش بر صفر باوارایی ها انجامید، دو بار دروازه حریف را باز کرد. با این دو گل روبن به اولین بازیکنی در تاریخ فوتبال آلمان تبدیل شد که در مقابل هر تیم بوندسلیگایی گلزنی کرده است. آرین روبن رقابت های فصل 2015-2014 بوندسلیگا را با زدن 17 گل و به همراه رابرت لواندوفسکی به عنوان دومین گلزن برتر مسابقات به پایان رسانید. ستاره هلندی این آمار را با وجود مصدومیت و غیبت از مسابقات تیمش در طول دو ماه آخر این رقابت ها از خود به جا گذاشت.

فصل 2016-2015

روبن رقابت های این فصل را با گلزنی در دیدار سوپرجام آلمان بین بایرن مونیخ و وولفسبورگ آغاز کرد، این مسابقه با نتیجه تساوی یک بر یک به پایان رسیده و به ضربات پنالتی کشید، هر چند باوارایی ها در این ضربات از حریفشان شکست خورده و از رسیدن به عنوان قهرمانی بازماندند.

روبن در رده ملی

در ماه آپریل سال 2003 روبن اولین مسابقه ملی خود را در حالی که نوزده سال داشت، در دیدار دوستانه هلند و پرتغال تجربه کرد. در بیست و هشتم آگوست سال 2015 آرین روبن به عنوان کاپیتان جدید تیم ملی هلند معرفی شده و جای روبین فان پرسی را گرفت.

آرین روبن و رقابت های جام ملت های 2004

حضو روبن در اولین مسابقات رسمی بین المللی در جریان جام ملت های اروپای 2004 بود، زمانی که دیک آدفوکات سرمربی وقت تیم ملی هلند تصمیم گرفت جوانان مستعدی چون وسلی اشنایدر، روبن، جون هایتینخا را در ترکیب تیم ملی به میدان بفرستد. در جریان اولین مسابقه تیم ملی هلند از مرحله گروهی جام ملت های اروپا با تیم ملی جمهوری چک، نارنجی پوشان با نتیجه دو بر یک از حریف خود جلو بودند، در این هنگام آدفوکات تصمیم گرفت برای حفظ نتیجه روبن را تعویض کند، اما بعد از خروج آرین روبن از زمین، جمهوری چک دو گل دیگر هم زد و بازی را سه بر دو برد، به همین دلیل بعد از پایان این مسابقه اقدام سرمربی هلند مبنی بر تعویض روبن مورد انتقاد و سرزنش قرار گرفت. تیم ملی هلند در مسابقات ان دوره جام ملت های اروپا به دیدار یک چهارم نهایی راه یافت، دیداری که در وقت قانونی با نتیجه تساوی به پایان رسیده و به ضربات پنالتی کشید که در جریان این ضربات روبن ضربه تعیین کننده خود را به گل تبدیل کرد و با همین گل هلند راهی مرحله بعدی مسابقات شد.

روبن و جام جهانی 2006

آرین روبن در جریان رقابت های مقدماتی جام جهانی 2006 برای اولین بار این مسابقات را تجربه کرد و در شش مسابقه نارنجی پوشان در این مرحله دو بار گلزنی کرد. هلند به دیدار های مرحله نهایی جام جهانی صعود کرد. در جریان اولین مسابقه نارنجی پوشان از مرحله گروهی جام جهانی 2006 با تیم ملی صربستان، ستاره هلندی تنها گل مسابقه که گل پیروزی تیمش بود، را وارد دروازه حریف کرده و در پایان همین مسابقه به عنوان بازیکن برتر میدان شناخته شد. روبن بعد از مسابقه تیم ملی کشورش با ساحل عاج در همین رقابت ها باز هم بازیکن برتر زمین شد و بدین ترتیب به جمع هفت بازیکنی پیوست در که از زمان آغاز مسابقات جام جهانی در یک دوره از این رقابت ها بیش از یک بار بازیکن برتر زمین شده اند.

جام ملت های اروپای سال 2008

برای مسابقات جام ملت های اروپای سال 2008 مارکو فان باستن تاکتیک تیمش را به 1-3-2-4 تغییر داده و تصمیم گرفت در خط میانی تیمش از رافائل فان در فارت، وسلی اشنایدر و درک کویت استفاده کند، متعاقب این مسئله آرین روبن و فان پرسی برای اشغال پست مهاجم بال رقیب یکدیگر شدند در اولین مسابقه نارنجی پوشان در مرحله گروهی جام ملت ها با فرانسه که به پیروزی چهار بر یک نارنجی پوشان ختم شد، روبن در نیمه دوم وارد میدان شد. در جریان این دیدار روبن بر روی یکی از گل ها تاثیر مستقیم داشت، به این ترتیب که او در میانه های زمین توپ را از میان سه مدافع عبور داده و به سرعت از کنار آن ها گذاشت، بعد از آن یک پاس را به شکل مستقیم برای فان پرسی ارسال کرد و ستاره خط تهاجمی نارنجی پوشان با یک شوت محکم دروازه خروس ها را باز نمود. بعد از این که هلند با نتیجه دو بر صفر از حریف خود جلو افتاد، تیری هانری دروازه نارنجی پو.شان را باز کرده و نتیجه را دو بر یک کرد، اما بلافاصله بعد از آغاز نیمه دوم بر روی یک همکاری دو جانبه از سوی روبن و اشنایدر دروازه فرانسه باز شد، به این ترتیب که روبن با پاس اشنایدر به سمت دروازه فرانسه دوید، اما با وجود این که در زاویه نامناسبی نسبت به دروازه قرار گرفته بود با یک شوت دروازه خروس ها را باز کرد.

روبن در جام جهانی 2010

سرمربی تیم ملی هلند برای مسابقات جام جهانی 2010 برت ون مارویک بود که آرین روبن را در لیست بیست و سه بازیکن نهایی جام جهانی قرار داد، تیم ملی هلند در زمان بسیار کوتاهی قبل از پرواز خود به آفریقای جنوبی برای حضور در مسابقات جام جهانی سال 2010 دیداری دوستانه را با مجارستان برگزار کرد، که روبن در جریان این مسابقه از ناحیه هسمترینگ زانو آسیب دید، متعاقب این موضوع نگرانی هایی پیرامون عدم آمادگی کامل روبن برای حضور در رقابت ها به وجود آمد. در روز پنجم ژوئن ون مارویک در مصاحبه ای اعلام کرد: "قصد ندارم جانشینی را برای روبن تعیین کنم و می خواهم هر جور شده فرصت حضور در مسابقات جام جهانی را به او بدهم." در روز دوازدهم ژوئن 2010 روبن به اردوی تیم ملی هلند در آفریقای جنوبی اضافه شد. اگرچه در جریان در دو دیدار اول تیم ملی کشورش از رقابت های مرحله گروهی جام جهانی با تیم های ملی دانمارک و ژاپن غایب بود. روبن در دیدار هلند و کامرون در دقیقه 73 وارد زمین شد و در پیروزی دو بریک تیمش نقش داشت، یک ضربه شوت او به تیر دروازه حریف برخورد کرد، که کلاس یان هونته لار توپ برگشتی را به گل هلند تبدیل کرد. در بیست و هشتم ژوئن سال 2010 تیم ملی هلند در مرحله یک هشتم نهایی مسابقات جام جهانی مقابل اسلوواکی قرار گرفت و حریفش را با نتیجه دو بر یک شکست داد، روبن در این دیدار از ابتدا به میدان رفت و گل اول مسابقه را هم به ثمر رسانید و بعد از مسابقه هم به عنوان بازیکن برتر زمین شناخته شد. نهایتا تیم ملی هلند به دیدار نیمه نهایی رسید و در مقابل اروگوئه قرار گرفت مسابقه ای که نهایتا با پیروزی سه بر دوی هلند به پایان رسید. در جریان دیدار فینال جام جهانی بین هلند و اسپانیا روبن به طور کامل به میدان رفت، اما نارنجی پوشان در این دیدار با دریافت یک گل از حریفشان شکست خوردند و به عنوان نایب قهرمانی اکتفا نمودند. در دقیقه 62 مسابقه فینال همکاری روبن و اشنایدر به یک موقعیت بسیار مناسب برای روبن تبدیل شد، اما کاسیاس ستاره هلندی را در هدف خود ناکام گذارد، تا این فرصت عالی برای نارنجی پوشان از دست برود. آرین روبن همچنین کاندیدای دریافت جایزه توپ طلای بهترین بازیکن سال جهان شد.

آرین روبن و جام ملت های اروپای سال 2012

روبن برای حضور در مسابقات جام ملت های اروپای سال 2012 به ترکیب تیم ملی هلند دعوت شد . در اولین مسابقه تیمش در مرحله گروهی این رقابت ها با دانمارک از ابتدا به میدان رفت، دیداری که با شکست یک بر صفر نارنجی پوشان به پایان رسید. در جریبان این مسابقه روبن بر روی یک ضربه ایستگاهی تیر دروازه دانمارک را به لرزه در آورد. هلند در دیدار بعدی اش از مرحله گروهی با نتیجه دو بر یک از آلمان شکست خورد. اما در جریان این مسابقه روبن بعد از تعویض شدن با درک کویت، به کناره زمین رفته و با یک پرش از روی بیلبوردهای تبلیغاتی عبور کرد و بعد از آن یک مسیر طولانی را تا رسیدن به نیمکت ذخیره ها طی کرد، دلیل اصلی این عمل روبن این بود که ستاره هلندی فکر می کرد در صورت حضور او نارنجی پوشان در این دیدار شکست نمی خوردند. هلند بعد از سومین شکست خود در مرحله گروهی رقابت ها با جام جهانی وداع کرد.

روبن در جام جهانی 2014      

تیم ملی هلند در اولین مسابقه خود از مرحله گروهی جام جهانی 2014 به دیدار اسپانیا رفت و حریفش را با نتیجه پنج بر یک شکست داد. نارنجی پوشان در دومین دیدار مرحله گروهی خود در جام جهانی برزیل مقابل استرالیا قرار گرفتند و با نتیجه سه بر دو حریفشان را شکست دادند، در جریان این مسابقه روبن گل اول تیمش را وارد دروازه حریف کرد. هلند به دیدار مرحله یک هشتم نهایی صعود کرده و در این مرحله با تیم ملی مکزیک روبرو شد. که در جریان نیمه دوم این مسابقه آرین روبن در صحنه ای با رافائل مارکز درگیری پیدا کرده و بر روی زمین افتاد، این اتفاق منجر به اعلام ضربه پنالتی به سود هلند و گل نارنجی پوشان شد. متعاقب این مسئله خبرگزاری آسوشیتدپرس اعلام کرد که آرین روبن نتوانست در صحنه ای که منجر به اعلام ضربه پنالتی به سود مکزیک شد، خوب نمایش بازی کند! روبن در واکنش به این مسئله اعلام کرد که رافائل مارکز بر روی او خطا کرده بود و پنالتی هلند متعاقب این موضوع درست بود، اما در عین حال اعتراف نمود که در زمانی زودتر در طول همین مسابقه صحنه ای وجود داشته که او از قصد خودش را بر روی زمین انداخته است. در جریان مسابقه هلند با کاستاریکا در مرحله یک چهارم نهایی جام جهانی که با پیروزی چهار بر سه نارنجی پوشان در ضربات پنالتی به پایان رسید، که گل دوم هلند در این ضربات به وسیله روبن به ثمر رسید. در تاریخ یازدهم جولای در لیست کاندیداهای دریافت عنوان بهترین بازیکن جام جهانی 2014 قرار گرفت.

سبک فوتبال روبن

آرین روبن یکی از بهترین مهاجم های گوش فوتبال جهان به شمار می رود، به طوری که نشریه espn در مطلبی روبن را این گونه توصیف کرده که او بازیکنی است که می تواند در یک محدوده بسیار کوچک به اندازه حفره یک کلاه، بازیکنانی حریف را دریبل بزند و پشت سر بگذارد. توانایی روبن در نزدیک شدن به خطوط عرضی محوطه جریمه حریفان و ارسال های عالی اش به داخل این منطقه می تواند ترس را به خط دفاعی هر تیمی تحمیل کند. روبن اغلب به عنوان بال راست به خدمت گرفته می شود، او با پای چپ خود از سمت راست وارد محوطه جریمه حریفان می شود و خودش را به منطقه مرکزی خط تهاجمی می رساند، او در همین مسیر از قابلیت دریبلینگ مناسب و سرعت بالای خود استفاده بهینه می کند تا فضای مناسب را برای شوتزنی و باز کردن دروازه حریفان پیدا کند. روبن در درجه اول با استفاده از پای چپ خود گلزنی می کند . ویژگی دیگر فوتبال روبن رابطه خوب او با دفاع آخر سمت راست تیمش است و به طور خاص این رابطه در بایرن مونیخ که به همکاری او و فیلیپ لام انجامیده، تعادل و تاثیر بالایی را در ترکیب باواریایی ها ایجاد کرده است. روبن بارها و بارها به انداختن خود بر روی زمین برای فریب داوران متهم شده، مسئله که خود او گاهی به ان اعتراف کرده است. در ماه دسامبر سال 2011 بایرن مونیخ و بوخوم در جام پوکال به مصاف هم رفتند که روبن در این دیدار خودش را با انجام دادن یک تمارض خودش را بر روی زمین انداخت و کارت زرد گرفت، بعد از این مسابقه او گفت که نباید این گونه اعمال را انجام دهد. در ماه جولای سال 2014 تیم های ملی هلند و مکزیک در دیدار مرحله یک هشتم نهایی جام جهانی به دیدار هم رفتند که بعد از این مسابقه روبن اعتراف کرد که در نیمه نخست این دیدار خودش را به عمد بر روی زمین انداخته است. بعد از این مسابقه ژوزه مورینیو سرمربی روبن در چلسی ضمن مصاحبه ای از روبن دفاع کرده و گفت که سرعت بالای روبن و تکنیکش بازیکنان حریف را به انجام خطا بر روی ترغیب می کند، اما گاهی هم روبن سعی می کند در محوطه جریمه حریفان به نوعی از بازیکنان حریف پنالتی بگیرد.

زندگی شخصی آرین روبن

روبن در نهم ژوئن سال 2007 با دوست دختر سابقش برنادین اِیلِرت در خرونینگن ازدواج کرد، این دو در مدرسه ای به نام هایک کامرلینگ در شهر خرونینگن آشنا شدند. این دو اکنون دو فرزند پسر دارند که اولی در سال 2008 به دنیا آمده و کای نام دارد و دومی در سال 2010 به دنیا آمده و لین نام دارد. ئکیل برنامه های روبن پدرش است که هانس نام دارد.

بارند بلتمن سرمربی سابق روبن در مورد آشنایی او و همسرش می گوید:"روبن از همان سنین نوجوانی مصمم و پر انرژی بود، او سر وقت و منظم بود و هیچ گاه دیر به تمرین نمی آمد، اما یک روز 15 دقیقه بعد از آغاز تمرینات به زمین تمرین آمد، که من از او پرسیدم آیا اتفاقی افتاده؟ که روبن در جواب گفت من به همراه چند دختر در مرکز خرید شهر بودم و در آن جا با خانمی آشنا شدم، سپس من (بارند بلتمن) از او پرسیدم که آیا همراهی این دختر به دیر کردن در تمرین می ارزید؟" که روبن در جواب گفت: بله آقا....سپس من به او گفتم لباس تمرینت را بپوش و به زمین بیا..... بعدها در عروسی او شنیدم آن دختری که روبن در مرکز شهر ملاقات کرده بود، نامزد و سپس همسر او شده است."

فعالیت های تجاری و تبلیغاتی روبن 

آرین روبن با شرکت بزرگ تهیه پوشاک و لوازم ورزشی آدیداس قرارداد تجاری دارد، عکس روبن در جلد کاور سری بازی های ویدئویی ای اِی فیفا (EA Sports' FIFA video game series) نقش بسته و در سری بازی های ای اِی کانادا فیفا 15 به عنوان سومین بازیکن برتر شناخته شده است.