| نام کوچک | خوزه ماریا |
|---|---|
| نام خانوادگی | اورتیگوزا اورتیز |
| تاریخ تولد | چهارشنبه ۱۲ فروردین ۱۳۶۶ — 01 آوریل 1987 — ۳۸ سال |
| ملیت | پاراگوئه |
| محل تولد | Asunción |
| کشور محل تولد | پاراگوئه |
| پست | مهاجم |
| قد | 180 سانتی متر |
| وزن | 73 کیلوگرم |
| پا | راست |
| رقابت | فصل | تیم | شماره پیراهن | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Division Profesional | 2019 | گوآرانی | 30 | 2471 | 41 | 14 | 1 | 8 | 0 | 0 | 17 | 8 | 19 |
| Copa Sudamericana | 2019 | گوآرانی | 30 | 177 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Copa do Brasil | 2018 | نائوتیکو | - | 173 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Serie C | 2018 | نائوتیکو | - | 1078 | 16 | 7 | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 6 | 3 |
| سری آ برزیل | 2018 | پارانا | - | 327 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Copa do Nordeste | 2018 | نائوتیکو | - | 160 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Pernambucano 1 | 2018 | نائوتیکو | - | 455 | 6 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 |
| Division Profesional | 2017 | سِرو پورتِنو | - | 793 | 18 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 9 | 7 | 0 |
| Copa Sudamericana | 2017 | سِرو پورتِنو | 9 | 112 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Division Profesional | 2016 | سِرو پورتِنو | - | 1192 | 21 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 7 | 7 | 0 |
| کوپا لیبرتادورس | 2016 | سِرو پورتِنو | 9 | 72 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 7 |
| Copa Sudamericana | 2016 | سِرو پورتِنو | - | 103 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
| Division Profesional | 2015 | سِرو پورتِنو | - | 2856 | 36 | 17 | 2 | 3 | 0 | 0 | 2 | 18 | 0 |
| کوپا لیبرتادورس | 2015 | سِرو پورتِنو | 9 | 180 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Copa Sudamericana | 2014 | سِرو پورتِنو | 9 | 690 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Division Profesional | 2014 | سِرو پورتِنو | - | 1082 | 17 | 10 | 1 | 3 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 |
| Liga MX | 2013/2014 | اطلس | 9 | 812 | 12 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 9 | 2 |
| جی لیگ ژاپن | 2013 | ونتفروت کوفو | 9 | 351 | 8 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | 5 |
| Copa Sudamericana | 2013 | سِرو پورتِنو | 9 | 34 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Division Profesional | 2013 | سِرو پورتِنو | - | 769 | 19 | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 13 | 5 | 0 |
| J-League Cup | 2013 | ونتفروت کوفو | 9 | 278 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| CSL | 2012 | شاندونگ لوننگ | 33 | 709 | 10 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 7 |
| Division Profesional | 2012 | سُل دی آمریکا | - | 1523 | 17 | 13 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Mineiro 1 | 2011 | کروزیرو | - | 346 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| کوپا لیبرتادورس | 2011 | کروزیرو | 23 | 117 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 |
| سری آ برزیل | 2011 | کروزیرو | - | 851 | 24 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17 | 6 | 22 |
| K League Cup | 2010 | اولسان | - | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| کی لیگ کره | 2010 | اولسان | - | 2025 | 26 | 17 | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | 11 | 0 |
| سری آ برزیل | 2009 | پالمیراس | - | 1336 | 29 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 15 | 10 | 0 |
| Paulista A1 | 2009 | پالمیراس | - | 306 | 6 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 |
| کوپا لیبرتادورس | 2009 | پالمیراس | - | 146 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 |