مترجم
آرش گنجیمتافوتبال - بازی بزرگ این هفته ی لیگ برتر روز یکشنبه برگزار می شود آن هم میان منچستر یونایتد و چلسی. لیورپول هم روز یکشنبه دیدار می کند و آرسنال هم هفتهی خود را روز دوشنبه آغاز می کند. به این ترتیب، شنبه روز بزرگی نبود اما چند تیم بزرگ به مصاف رقبایشان رفتند و در ناحیه ی سقوط جدول هم رقابت های حساس برگزار شد. هفت نکته از این دیدارها را بخوانید:
چلسی هنوز بخت اول قهرمانی در لیگ برتر است اما به نظر می رسد تاتنهام قصد ندارد دست از سر چلسی بردارد. تاتنهام در ابتدای این هفته توانست با شکست 4-0 بورنموث سه امتیاز دیگر دشت کند و حالا چلسی باید در دیدار روز یکشنبه من یونایتد را شکست دهد، چه در صورت شکست پیشتازی آن ها در جدول فقط به چهار امتیاز خواهد رسید. هنوز رقابت تند و تیز بر سر قهرمانی به چشم نمی خورد، اما باید به تاتنهام ارج نهاد؛ آنها چلسی را وادار به پیروزی های بعدی می کنند.
استوکیها چهار دیدار اخیر خود را باخته بودند و با اینکه هنوز در میانه ی جدول قرار دارند، خیلی از ناحیهی سقوط فاصله ندارند. اگر چند شکست دیگر را هم بپذیرند، ممکن است به دردسر بخورند.
به همین خاطر وقتی شوت از راه دور ژردان شقیری وارد دروازه شد و هال سیتی با حساب 3-1 شکست خورد، استوک توانست نفس راحتی بکشد. آنها سرانجام به پیروزی رسیدند، و همین پیروزی می تواند سکوی پرتاب آن ها به فصل بعدی لیگ برتر باشد.
اورتون توانست به هشتمین پیروزی پشت سر هم خود در خانه دست یابد که در نوع خود یک شگفتی است! و روملو لوکاکو باز هم گل زد. این مهاجم در حال حاضر 24 گله است و چهار گل از هری کین جلوتر است و به نظر هم نمی رسد کسی بتواند به رکورد او در این فصل دست پیدا کند. لوکاکو در یک قدمی کفش طلاست.
گربه سیاه ها ته جدول هستند و ده امتیاز با منطقه ی امن فاصله دارند، اما در این هفته سعی کردند تا با یک تساوی 2-2 برابر وستهام امیدهای خود را به ماندن در جدول زنده نگاه دارند. شاید شانس آن ها به ماندن در جدول خیلی کم باشد، به نظر قصد تسلیم شدن ندارند.
یک بار دیگر سوانسی به شدت تیم خوبی نشان می داد و به نظر می رسید می تواند نتیجه بگیرد، اما نگرفت. این دیگر شده رویهی کار آن ها، و همین می تواند قوای روحی آن ها را تحلیل ببرد. پیشرفتی به چشم نمی آید. آنها به نتیجه نیاز دارند و اگر نتوانند به آن دست یابند، غرق خواهند شد.
هرکس که فکر می کرد لروی زانه را باید در آینده دید سخت در اشتباه بود. این بازیکن 21 ساله حالا یک ستاره است و می تواند هر تیمی را غرق در وحشت کند. مهم نیست سیتی در چه رقابتی قرار دارد یا برابر چه تیمی مصاف می کند، این جوان آلمانی برای هر مدافعی مشکل آفرین است. این سوال را از بازیکنان ساوتهمپتون بپرسید که به نظر می رسید روز شنبه بسیار خوب عمل می کنند تا آن که زانه آن ها را تار و مار کرد. آنها قبل از این که به این واقعیت تلخ پی ببرند 3-0 شکست خوردند.
کریستال پالاس هنوز خیلی از ناحیهی خطر لیگ فاصله نگرفته، اما اگر دیدار روز شنبه ی خود را میباخت دردسرهایش بزرگتر میشد. آنها دو بر صفر که در دیدار برابر لستر عقب افتادند، به نظر شکستشان قطعی می رسید. اما تساوی آنها و گل آخرشان توسط بنتکه موجب شد امیدواری خود را حفظ کنند و یک باره پالاس احساس بهتری نسبت به ماندگاری در جدول پیدا کرد.
متافوتبال - با نزدیک شدن به زمان پایان مسابقات لیگ برتر، بیشتر مشخص می شود که چه تیم هایی می توانند هفت رده اول جدول لیگ برتر را به خود اختصاص دهند.
متافوتبال - یک تحلیلگر آمریکایی تحلیل جالبی از اینکه چرا انگلیسیها در لیگ قهرمانان موفق نمیشوند منتشر کرده و بنظرش یکی از مهمترین دلایل، پولدار شدن باشگاههای انگلیسی است.
متافوتبال - حساسترین بازی امروز اروپا در شهر منچستر انگلیس برگزار میشود.
متافوتبال - به نظر میرسد حالا تاتنهام تیم اصلی شمال لندن است.