مترجم
سهیل متولیبعد از اخراج زننده توماس توخل، پیتر بوش سرمربی سابق آژاکس جای او را در دورتموند گرفت.
پیتر بوش فقط یک فصل سرمربی آژاکس بود اما در همین یک فصل، ضمن نایب قهرمان کردن تیم هلندی در مسابقات اردیویسه، تیمش را به فینال لیگ اروپا هم رسانید.
بعد از این موفقیت، پیتر بوش قراردادی دو ساله را به مبلغ 5 میلیون یورو با دورتموند امضا کرد، مبلغی که او را تبدیل به گران ترین مربی تاریخ بوندسلیگا کرد.
اما چه انتظاراتی از پیتر بوش وجود دارد؟
پیتر بوش به خوبی با فوتبال آلمان آشناست. او در دوران حضورش در فوتبال به عنوان بازیکن مدتی را در تیم هانسا روستوک سپری کرد. او آلمانی را به شکل روانی صحبت می کند و با شرایط رقابت های بوندسلیگا به خوبی آشناست، که به نظر می رسد در شغل جدید بسیار به او کمک کند.
گزینه اول دورتموند برای جانشینی توخل، لوسین فاوره سرمربی سابق بوروسیا مونشن گلادباخ بود، سرمربی که هشت سال به عنوان سرمربی در آلمان فعالیت کرده بود. اما در حالی که پیتر بوش تجربه فاوره را ندارد به نظر می رسد کار با او برای تیم آلمانی راحت تر از فاوره باشد.
پیتر بوش در زمان فوتبالش یک هافبک دفاعی بود، اما در عرصه مربی گری این ویژگی را ندارد و به عنوان سرمربی، بیشتر به یک فوتبال تهاجمی و زیبا و روان معتقد است.
او تاکتیک های دفاعی را کاملا کنار گذاشته و عملکرد تیم پارسالش یعنی آژاکس به خوبی تفکرات او را انعکاس می دهد. پیتر بوش حتما در دورتموند هم همین نگاه را خواهد داشت.
پیتر بوش در این باره می گوید:" وقتی به دوران فوتبالم نگاه می کنم از کارهای دفاعی و فوتبال تخریبی خودم در آن زمان راضی نیستم. من در همان زمان فکر می کردم که اگر به عنوان سرمربی روی نیمکت ذخیره ها بشینم حتما تیمم را به فوتبال هجومی تشویق خواهم کرد. چون من تنها از فوتبال تهاجمی لذت می برم و اگر بتوانم رضایت خودم را جلب کنم بی شک رضایت هواداران را هم جلب کرده ام."
تفکرات پیتر بوش به خوبی با شرایط دورتموند سازگار است، در حالی که بوش در طول رقابت های فصل قبل جوان ترین ترکیب تاریخ اردیویسه را در آژاکس به کار گرفت. پیتر بوش همچنین در جریان دیدار نهایی لیگ اروپا، جوان ترین ترکیب تیمی حاضر شده در یک فینال اروپایی را به زمین فرستاد.
او اعتقاد بسیاری به استفاده از جوانان و دادن فرصت به آن ها دارد و به همین دلیل جوانان آژاکس مثل کسپر دولبرگ، جاستین کلویورت، داوینسون سانچز و ماتیاس دی لیگت همگی از این اعتقاد او استفاده کردند.
در حالی که ترکیب آژاکس در رقابت های فصل قبل جوان و بی تجربه بود، اما تیم هلندی با هدایت بوش تاکتیک های روشن و مشخصی داشت و تفکرات پیتر بوش به خوبی در تیم هلندی جا افتاده بود و این دلیل محکمی بر قابلیت های فنی بوش است و او نه فقط به خاطر فوتبال زیبای تیم هایش بلکه به دلیل توانایی بالایش در سازمان دهی تیمی، بسیار مورد تمجید قرار گرفته است.
ادوین فن در سار در این باره می گوید:" تیم های پیتر بوش همیشه یک فوتبال هجومی و فنی را به نمایش می گذارند. فوتبالی که به خوبی با کاراکتر تیمی آژاکس هم هماهنگی داشت. پستر بوش مربی با تجربه ای است که دید شفاف و روشنی هم دارد."
بوش از سال 2000 در حال مربی گری است، در حالی که مدت حضور او در یک باشگاه بزرگ تنها به یک فصل محدود می شود.
تنها حضور او را در آژاکس می توان محک مناسبی برای بوش دانست و به همین دلیل هنوز هم نمی توان ارزیابی دقیقی از توانایی های او داشت. پیتر بوش قبل از آژاکس در تیم های نه چندان مطرح مربی گری به شرح زیر مربی گری کرد: دی گرافشاپ، هرکول اسپانیا، ویتسه و مکابی تل آویو و به این ترتیب باید صبر کنیم و ببینیم او در یک باشگاه مطرح و بزرگ دیگر چگونه مقابل فشارها ایستادگی خواهد کرد.
پیتر بوش به دلیل مشکلاتش با کادر فنی آژاکس از جمله دنیس برکمپ تیم هلندی را ترک کرد. این بار اول نیست که باشگاه آژاکس با مربیان خود به مشکل بر می خورد و این سنت در آژاکس از قبل از بوش وجود داشت، اما باید ببینیم پیتر بوش در دورتموند چه می کند و باید دید رابطه او با واتسکه مدیر باشگاه و مایکل زورک مدیر ورزشی باشگاه آلمانی به چه شکل خواهد بود.
دوره توماس توخل در دورتموند زود به پایان رسید چون او نمی توانست چشم در چشم مدیران باشگاه نگاه کند و حالا بوش برای برآورده کردن انتظارات مسئولان باشگاه دورتموند کار سختی در پیش رو دارد، آیا او خودش را برای این مسئله به اندازه کافی آماده کرده؟
متافونبال - باشگاه دورتموند نیز به جمع مشتریان مهاجم تیم ملی عراق پیوست.
متافوتبال - جواب های جالب ستاره دورتموند در مورد علایقش
متافوتبال - بایرن مونیخ هم به جمع مشتریان پولیشیچ پیوست
متافوتبال - باشگاه یوونتوس نسبت به جذب ستاره دورتموند ابراز علاقه کرده است.