مترجم
سهیل متولیمتافوتبال - آلمان و شیلی امشب از ساعت ۲۲:۳۰ دقیقه در روسیه به مصاف هم میروند تا قهرمان جام کنفدراسیونها مشخص شود.
تیم برتر: شیلی
کلودیو براوو در طول چند ماه اخیر در منچستر سیتی شرایط سختی داشته؛ اما اصلا اجازه نداده این مسئله به شرایط او در تیم ملی صدمه بزند و سه پنالتی که در دیدار نیمه نهایی با پرتغال مهار کرد، نشان دهنده قابلیت و توانایی او و تعیین کننده بودنش در لحظات حساس است، حتی اگر هیچ کدام از آن پنالتی ها خوب زده نشدند. براوو همچنین در ابتدای مسابقه با پرتغال یک فرصت عالی را از آندره سیلوا برای گلزنی گرفت و به نظر می رسد که فرمانده شیلیس در مسابقات جام کنفدراسیون هاست.
در جریان اولین دیدار شیلی در مرحله گروهی جام کنفدارسیون ها با استرالیا؛ ضربه اشتباه کلودیو براوو به گل استرالیا ختم شد، در حالی که این نقطه آغاز حرکت شیلیایی ها به سمت صدر جدول گروهشان بود. حتما آلمان هم برای دیدار فینال برنامه خاص خود را برای دروازه اش دارد.
مارک آندر تراشتگن از ابتدای این رقابت ها عملکرد قابل قبولی نداشت و اشتباه او بود که در دیدار مرحله گروهی با استرالیا به گل حریف انجامید. این در حالی است که عملکردش در مسابقات بعد باعث شد تا سرمربی شیلی به تمجید از او بپردازد.
یواخیم لو بعد از پیروزی تیمش بر مکزیک در دیدار نیمه نهایی جام کنفدراسیون ها، با چنین جملاتی از دروازه بان تیمش تمجید کرد:" مارک در جریان دیدار نیمه نهایی مهارهای فوق العاده ای داشت. نقش او در حفظ پیروزی شیلی بعد از جلو افتادن واقعا برجسته بود؛ تنها مشکل این است که او در شرایطی که تحت فشار قرار می گیرد گاهی مرتکب اشتباه می شود."
تیم برتر: آلمان
خط دفاع شیلی در جریان این رقابت ها محکم و نفوذ ناپذیر بود و به خصوص در دیدار با پرتغال، فرصت های بسیار اندکی را در اختیار رونالدو گذاشت.
احتمالا برای دیدار فینال، گری مدل و گونزالو جارا در قلب خط دفاعی شیلی انجام وظیفه خواهند کرد.
البته ژان بوسیور و مائوریسیو ایسلا گزینه های دیگر دفاع آخر شیلی هستند. که این دو تا از ذهنیت تهاجمی بیشتری برخوردار بوده و بیشتر رو به جلو حرکت می کنند. هر چهارتای این بازیکنان از تجربه زیادی برخوردار بوده و همه ان ها به جز ایسلا در لیگ برتر زندگی کرده اند. با این وجود نمی توانیم این بازیکنان را مدافعانی در سطوح بالای بین المللی بدانیم و شاید خط حمله آلمان برای آن ها دردسرساز شود.
در طرف دیگر به نظر می رسد سیستم دفاع سه نفره ای که ژرمن ها بعد از پیروزی بر استرالیا از آن استفاده می کنند؛ به خوبی جواب داده و مناسب تیم ملی آلمان است. در حالی که ماتیاس گینتر و آنتونیو رودیگر تطابق بالایی با این تاکتیک دارند. انتظار می رود جوشوآ کیمیچ هم جایگاه خود را در ترکیب تیم ملی آلمان همچنان حفظ کند، هر چند شکوردان مصطفی و نیکلاس شوله هم گزینه های دیگر هستند. اشتباه اولی در جریان دیدار دو تیم در مرحله گروهی به گل ژرمن ها ختم شد. البته خط دفاعی ژرمن ها وابسته به شخص نیست و رهبر ندارد, در حالی که آلمان از لحاظ اعتماد به نفس و قابلیت سازگاری تاکتیکی در خط دفاعی، از شرایط خوبی برخوردار است و این واقعیت با بازیِ موثر کیمیچ به عنوان مدافع راست از ابتدای مسابقات به خوبی نشان داده شد، البته بنامین هندریکس هم در دیدار با مکزیک در همان نقش به میدان رفت و موفق بود، در حالی که یوناس هکتور هم در طرف دیگر و به عنوان مدافع راست ایفای نقش خواهد کرد.
تیم برتر: شیلی
آرتور ویدال قلب تپنده خط میانی شیلی و نگاهی به عملکرد او در دیدار با پرتغال و تکل های فراوانش و توپ گیری های او از حریف، به خوبی نشان داد که او یک جنگجوی سر سخت تا اخرین لحظات نبرد است. ستاره خط میانی باواریایی ها در ضیافت پنالتی ها هم، با مهار تمام ضربه اش را تبدیل به گل کرد و بعد از پایان آن دیدار هم گفت که این گل تک و نمونه است. تعهد بالا و عشق فراوان ویدال به شیلی، از عوامل موثر صعود این تیم به فینال رقابت ها بود.
ویدال مظهر همه ویژگی های مهم و متمایز تیم ملی شیلی است و در جریان این رقابت ها هم به خوبی از سوی چارلز آرانگوئیز؛ مارسلو دیاز و پابلو هرناندز در زمین حمایت شد.
این چهار بازیکن در شیلی، یک لوزی را تشکیل می دهند. این چهار نفر به همراه سایر بازیکنان شیلی مجموعه ی بسیار با تجربه ای را به وجود آورده اند که دقیقا می داند چه طور در زمان افت سرعت شیلی، به کمک آن بشتابند. مقابله با این مجموعه بزرگ از انرژی و تجربه اصلا آسان نیست.
البته خط میانی ژرمن ها هم از انرژی بالایی سود می برد و یکی از بهترین هافبک های مسابقات یعنی لئون گورتزکا را در ترکیب خود دارد. گورتزکا در جریان دیدار با مکزیک دو بار گلزنی کرد و احتمالا در دیدار فینال با شیلی، سباستین رودی در کنار او قرار خواهد گرفت. آلمان در خط میانی گزینه های زیادی دارد و از سازگاری تاکتیکی بسیار خوبی برخوردار است. امره کان می تواند در دیدار فینال به میدان برود و کریم دمیربای که در برابر کامرون یک گل فوق العاده زد هم می تواند در خط میانی قرار بگیرد. گزینه های متعددی برای خط میانی در اختیار ژرمن ها قرار دارد و دیدار فینال جام کنفدراسیون ها آزمونی خواهد بود که یواخیم لو خیلی دوست داشت با آن مواجه شود.
تیم برتر: آلمان
الکسیس سانچز یکی از بهترین بازیکنان این مسابقات بود با وجودی که شاید به اندازه معمول ندرخشیده و مثل همیشه نبود.
گل او به آلمان در دیدارهای گروهی عالی بود؛ اما سانچز به اندازه همیشه زهردار نبود، که شاید دلیل این مسئله، طولانی شدن حدس و گمان ها در مورد آینده سانچز و عدم مشخص شدن وضعیت او باشد، این در حالی است که خوآن آنتونیو پیزی سرمربی شیلی معتقد است که سانچز روحیه بسیار خوبی داشته و نهایت تلاش خود را برای تیمش انجام می دهد.
ممکن است شیلی در خط حمله ثبات لازم را نداشته باشد چون وارگاس هم پستی اصلی سانچز در خط حمله شیلی با وجودی که از آمار بسیار مناسبی در سطح ملی برخوردار است؛ اما اصلا یک مهاجم تاپ و سطح بالا به شمار نمی رود و در دیدرا با مکزیک هم یک فرصت زودهنگام را از دست داد. در کل شیلی برای خط حمله بازیکنان جانشین شایسته ای ندارد.
در طرف دیگر آمار گلزنی آلمان بسیار عالی بوده و زدن یازده گل در چهار مسابقه بسیار آمار قابل توجهی بوده است. این در حالی است که از این تعداد سه گل به وسیله تیمو وارنر زده شده، ستاره مستعدی که به نظر می رسد برای مسابقات جام جهانی سال آینده راه خودش را به ترکیب تیم ملی آلمان باز کرده باشد. این در حالی است که جولیان دراکسلر هم در کنار او بازی کرده و به وارنر کمک زیادی می کند. امین یونس در جریان دیدار با مکزیک از روی نیمکت ذخیره ها به میدان وارد شده و گلزنی کرد و این نشان داد که ترکیب تهاجمی آلمان از پشتوانه خوبی هم برخوردار است.
کادر برتر: آلمان
خوآن پیزی در خارج از آمریکای جنوبی تقریبا یک مربی ناشناخته است در حالی که سبک خاص فوتبال شیلی را در دوره سامپائولی به خوبی فرا گرفته. فلسفه ای که بر این اساس بنیان گذاری شده:" تنها راه مقابله و رقابت با حریفان استفاده از فرصت هاست. فرصت هایی که همیشه در شرایط سخت روزنه ای را برای شما باز می کنند."
این صحبت سرمربی شیلی بعد از پیروزی تیمش بر پرتغال در دیدار نیمه نهایی جام کنفدراسیون هاست. شیلی درست مثل گذشته همچنان بر روی فوتبال سرعتی و انتقال سریع توپ در زمین تکیه دارد و از سال ها قبل تغییری در سبک فوتبال این تیم ایجاد نشده و پیزی درست با استفاده از همین شیوه، سال گذشته تیم ملی شیلی را به عنوان قهرمانی جام سنتناریو رساند.
در سوی دیگر هنوز کسانی هستند که قابلیت های یواخیم لو را در مربی گری زیر سوال می برند و بر این باورند که یواخیم لو نه پایه گذار موفقیت های آلمان؛ بلکه به ارث برنده یکی از بهترین نسل های فوتبال ژرمن ها به شمار می رود. اما واقعا موفقیت های لو در طی یازده سال اخیر جای چون و چرا و بحث ندارد. یواخیم لو با کنار گذاشتن ستارگان تیمش و استفاده از جوانان مستعد در رقابت های جام کنفدراسیون ها قدم بلندی برداشت. اقدامی که البته کاملا جواب داد. البته مسلما این اقدام در جریان رقابت های سال آینده جام جهانی نتایج بهتری خواهد داد.
تیم برتر: شیلی
تیم های بسیار کمی در رقابت های جام کنفدارسیون ها حضور دارند که به اندازه شیلی تمرین کرده باشند. ترکیب احتمالی دیدار فینال شیلی؛ همان تیمی است که در جام جهانی سال 2014 تیم قدرتمند اسپانیا را مغلوب کرد و در جریان جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی هم به عنوان نماینده کشور شیلی به میدان رفت.
از آن زمان تاکنون تیم ملی شیلی در دو جام کوپای آمریکا قهرمان شده. این شیلی، تیمی است که می داند در شرایط سخت چه طور نتایج مطلوب کسب کند، نتایجی بهتر از تمام تیم های شیلی که در مسابقات بین المللی دوره های مختلف به میدان رفته اند.
شیلی درست همان طور که در دیدار با پرتغال از ابتدا تا آخر مدام بهتر و بهتر شد، در طول برگزاری جام، بازی به بازی پیشرفت کرد که این مسئله بطلان نظر کسانی را نشان داد که اعتقاد داشتند برنامه سخت مسابقات تیم ملی شیلی را از پا در خواهد آورد.
شیلی برای دیدار فینال، نسبت به رقیب آلمانی اش فرصت بیشتری جهت استراحت داشته است تا خستگی شدید صد و بیست دقیقه نبرد با رقیب قدر پرتغالی از تن این تیم در آید. این در حالی است که پیزی و تیمش خودشان را برای سومین قهرمانی در جام کنفدارسیون ها آماده می کنند.
در حال حاضر ژرمن ها بعد از تحمیل شکست سخت بر مکزیک از روحیه بهتری نسبت به حریفشان برخوردارند. یواخیم لو به منظور محک زدن جوانان تیمش برای مسابقات سال آینده جام چهانیف تصمیم گرفت در مسابقات جام کنفدارسیون ها بزرگان آلمان را کنار بگذارد و اما حالا نتیجه هر چه باشد باید گفت که جوانان از عهده این آزمون برآمده اند. این تیم جوان به تازگی در مرحله گروهی با شیلی مساوی کرده و راه های مقابله با حریف را می داند.
این مسابقه، رقابتی است بین ماشین مسابقات و تیمی که با استفاده از بازیکنانش می تواند قهرمان شود. البته آلمان تیمی است که در این رقابت ها همه را به تحسین واداشته؛ اما شیلی هم از هوش لازم برای شکست دادن حریف برخوردار است و به نظر ما تیم آمریکای جنوبی قهرمان می شود هر چند بعد از صد و بیست دقیقه تلاش نفسگیر.
متافوتبال - تیم ملی آلمان با برتری یک برصفر مقابل شیلی برای اولین بار فاتح جام کنفدراسیونها شد.
متافوتبال - فینال جام کنفدراسیونها امشب از ساعت ۲۲:۳۰ دقیقه در روسیه برگزار میشود.
متافوتبال - فینال جام کنفدراسیون ها در روز یکشنبه، رقابتی است میان دو تیمی که تماشای عملکردهایشان در یک دههی گذشته لذت بخش بوده: آلمانی که قهرمان جام جهانی شده و شیلی، تیمی که دو بار پشت سرهم کوپا آمریکا را فتح کرده.
متافوتبال - تیم ملی شیلی با غلبه بر آرژانتین در ضربات پنالتی به عنوان قهرمان کوپا امریکا دست یافت.