Graham Hunter|دخئا هرچه زودتر باید آینده خود را روشن کند


چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۴ ۰ ۲۳۲
پروفایل

مترجم

آرش گنجی
متافوتبال – همچنان که آینده داوید دخئا دروازه بان منچستر یونایتد بیشتر در هاله ای از ابهام قرار می گیرد، رافا بنیتز سرمربی رئال نیز تأکید بیشتری بر رضایت خود از دروازه بانان باشگاه دارد.

Graham Hunter|مشکلی که در خصوص داوید دخئا وجود دارد این است که وی هرگز در برابر میکروفن یا دوربین خبرنگاران قرار نمی گیرد.

در حال حاضر این به ضرر او تمام شده است.

دخئا مردی است که توجه چندانی به رسانه ها ندارد، چندان میلی ندارد با خبرگزاری های اسپانیایی یا بریتانیایی مصاحبه کند، و در باشگاهی حضور دارد که نمی خواهد به بازیکنانش دسترسی رسانه ای بیش از حدی موجود باشد.

من با دروازه بان منچستر یونایتد مصاحبه ای ترتیب دادم و لذت فراوانی از آن بردم – هم مؤدب بود و هم صادق، به قدر کافی هم آدم دوست داشتنی ای است. اما دخئا دوست ندارد فراتر از حضورش در میادین زیر ذره بین خبرنگاران قرار بگیرد، و یا بدل به شخصیت هایی شود که دائماً درباره شان مطلب می نویسند.

حتماً می گویید: "این پرهیز او از رسانه ها چگونه می تواند به او آسیب برساند؟"

مشکل این جاست که شمار بسیار اندکی از رسانه های مطرح اسپانیایی یا بریتانیایی می توانند عملکرد او را آن چنان که هست به تصویر بکشند: دروازه بانی نمونه!

می توان تصور کرد اگر او کاریزمای بیشتری برای خود به هم می زد، بیشتر در دسترس بود و صدایش شنیده می شد، آنگاه در تصمیمات خود می توانست حمایت های رسانه ای را هم پشت خود احساس کند.

برای ماه هاست که تلاش دخئا برای پیوستن فوری به رئال مادرید یک راز فاش شده است – آن قدر که لوئیس فان خال نیز چند هفته پیش سرانجام توانست زیر بار برود و با این انتقال موافقت کند. فان خال که خودش به قدر کافی دور دنیا چرخیده، پذیرفت که میل یک بازیکن زاده مادرید برای پیوستن به تیم شهر خود که این روزها بر تارک فوتبال جهان می درخشد و از بهترین تیم های فوتبال جهان به حساب می آید، خواستی موجه و قابل احترام است.

dege1.jpg

اما دخئا در این بین چه کرده؟ او تمام و کمال به تمرینات خود ادامه می دهد و نسبت به ورود ویکتو والدز به منچستر یونایتد نیز بسیار پذیرنده نشان داد.

والدز اما آن مردی نبود که دخئا چندان شیفته اش باشد، او به سادگی مردی بود که اریک استیل مربی وقت دروازه بانان منچستر یونایتد در سال 2011 که دخئا به اولدترافورد پیوست قصد داشت از او یک الگو برای دروازه بان جدید بسازد.

به این ترتیب، با ورود والدز باتجربه یک تکانه به دخئا وارد شد تا خود را در رقابت با او ببیند:

نتیجه؟

دخئا یک بار دیگر بهترین بازیکن منچستر یونایتد در فصل اخیر نام گرفت و باشگاهش هم سرانجام پس از افت و خیزهای فراوان توانست به لیگ قهرمانان اروپا راه یابد.

تمام این ها که گفته شد رفتار دقیق این بازیکن 24 ساله است که هنوز 12 ماه دیگر تا پایان قراردادش با منچستر یونایتد باقی مانده است.

حالا دخئا نه فقط در یک رابطه ملتمسانه با رسانه هاست بلکه یورگ مندسی مدیریت برنامه های او را به عهده دارد که به نحو بی شرمانه ای ثروتمند است و با این حال اصلاً میل ندارد دست به کاری بزند که پل های پشت سرش را خراب بکند.

این سوپروکیل پرتغالی یک رابطه فوق العاده قوی با باشگاه منچستر یونایتد دارد و اد وودوارد دستیار او نیز تمام نقل و انتقالات را زیر نظر دارد. مندس با یک مذاکره ساده می تواند منچستر را به دست کشیدن از این بازیکن وادارد و یا حتا دخئا را در یونایتد سر جایش بنشاند. به این ترتیب می تواند به فکر جام نگرفتن منچستر یونایتد در دو سال گذشته باشد یا آن که رابطه خود را شیاطین سرخ شکرآب کند.

این کوچه بن بست به احتمال زیاد ظرف چند روز آینده باز خواهد شد.

اما مندس رابطه های خود را ارزیابی می کند و می داند که همیشه فردایی هم در بازار نقل و انتقالات هست.

پس آیا مندس دخئا را جدا خواهد کرد؟ بله، اما به عنوان آخرین راه حل.

همان طور که گفته شد، فقدان یک چهره ی برجسته از دخئا در رسانه ها به مانعی بر سر خواست های او تبدیل شده است.

هیچ کس نمی تواند رفتار و موقعیت و مورد او را دست کاری کند و به همین خاطر است هر مطلبی که درباره دخئا انتشار می یابد با پرسش "آیا او؟" شروع می شود.

هفته گذشته در رسانه ها مطلبی منتشر شد دائر بر این که یک حرکت خوب در بازار نقل و انتقالات چه ویژگی هایی دارد، بدون توجه به این که کتاب قوانین چه می گوید و با توجه به این که تاریخ چه قضاوتی خواهد کرد.

یک تاکتیک دیوانه وار را به کار ببندید و اگر نتیجه داد شما یک نابغه بازار نقل و انتقالات خواهید بود. اگر هم به روش های محک خورده و آزموده شده متوسل شوید، به احتمال زیاد عقب مانده تلقی خواهید شد.

این مطلب را با مد نظر قراردادن دخئا بررسی کنید.

مطلب فوق الذکر همچنین می گفت اگر منچستر یونایتد با رفتن این دروازه بان مخالفت کند، ریسک قابل توجهی را پذیرفته است.

مهم نیست دخئا چه اندازه تمرکز خودش را حفظ می کند یا تن به تمرینات می دهد، اگر فقط اشتباهی از او یا مدافعان تیم سر بزند و منچستر گلی دریافت کند، بلافاصله انگیزه او به ترک باشگاه در ذهن همه تداعی می شود.

"حالا به آن روی سکه فکر کنید- تصور کنید دخئا یونایتد را ترک کند."

این هنوز واقعیت ندارد، اما به احتمال زیاد در چند روز آینده به وقوع خواهد پیوست.

در بازی هفته پیش منچستر یونایتد برابر پاری سن ژرمن، دخئا در گل اولی که منچستر دریافت کرد مقصر بود و در گل دوم نیز با آن که هیچ تقصیری متوجه او نبود، تلاش کرد خونسرد و بی تفاوت باشد.

وی در بین دو نیمه تعویض شد و فان خال پس از این مسابقه به نحوی بی سابقه ای اعلام کرد که میل این بازیکن به ترک منچستر و پیوستن به رئال مادرید یک مشکل برای باشگاه است.

در سایر بازی های پیش از فصل وقتی که نتایج منچستر، از جمله پیروزی 3-1 برابر بارسلونا که دخئا از ابتدا در ترکیب تیم بود، خوب به شمار می آمد هیچ چیزی در این باره گفته نمی شد.

اگر دیدار دوستانه ماه جولای منچستر برابر پاری سن ژرمن تا این حد برای دخئا گران تمام شده، تصور کنید اگر این دروازه بان برابر لیورپول، چلسی یا منچستر سیتی در فصل پیش رو دچار لغزش شود چه پیش خواهد آمد؟

بنابراین، بگذارید همان طور که مربی او نیز پیشنهاد داده، دخئا برود و همین حالا هم برود.

حرفه ای گرایی قابل تحسین دخئا و سکوت رسانه ای او در یونایتد، در اسپانیا چه واکنش هایی داشته؟ لزوماً نه تا آن حد که در بریتانیا داشته.

تابستان گذشته پیش از جام جهانی، دخئا که همراه با تیم ملی زیر 17 و زیر 21 ساله های اسپانیا به قهرمانی در اروپا رسیده بود، در آستانه نخستین حضور خود در تیم بزرگسالان چند مصاحبه انجام داد.

در میان پرسش هایی که وی پاسخ می داد یکی مربوط می شد به تفاوت میان زندگی فوتبالی در انگلستان و اسپانیا.

دخئا بدون هیچ تردیدی تأیید می کند که زندگی کم حاشیه و بدون دردسر بر حسب جنجالهای رسانه ای در انگلستان را ترجیح می دهد.

وی تصور می کرد تمرین کردن پشت درهای بسته، احترام هواداران و آرامش رسانه ای انگلستان به نفع او است.

دخئا همچنین اصلاً علاقه ای به عکس های تمام قد خود در روزنامه های اسپانیایی یا دعوت های مکرر شبکه های رادیویی نداشت.

در سناریویی که لوئیس فان خال به آن اشاره کرده یعنی فروش دخئا به رئال مادرید، دقیقاً همان اتفاقی می افتد که این دروازه بان اسپانیایی از آن فراری بود.

dege2.jpg

در اسپانیا این پنداشت وجود دارد مبنی بر این که هر بازیکنی که می خواهد به یکی از سه باشگاه بزرگ بارسلونا، رئال مادرید یا اتلتیکو مادرید بپیوندد، باید در مجامع عمومی حاضر شود و این خواست خود را با صدای بلند اظهار کند.

اما انتقال دخئا به سانتیاگو برنابئو به دلایلی خارج از کنترل او، به تعویق افتاده است.

از جمله آن عوامل می توان به تمایل منچستر به خرید سرخیو راموس، میل وودوارد به نمایش دادن منچستر یونایتد به عنوان باشگاهی بزرگتر، و اصرار یونایتد به مطیع کردن مندس اشاره کرد.

روزنامه های تندرویی مانند مارکا و آ.اس و البته برخی منابع رادیویی و تلویزیونی ممکن است طوری وانمود کنند دخئا علاقمند به اتمام قرارداد خود با منچستر و پیوستن به رئال در تابستان بعد به عنوان یک بازیکن آزاد است.

با این حال در صورتی که دخئا به رئال مادرید بپیوندد و شروع فوق العاده ای نداشته باشد یا از اواسط فصل به بعد دچار لغزش شود، می توان همه جوره شرط بست که هواداران آن چنانی رئال از این که دروازه بانی که سابق برای اتلتیکو بازی می کرد و برای پیوستن به رئال هیچ تلاش چشم گیری نکرد، مرزهای هتاکی را تا ته خط پشت سر بگذارند.

این اتفاق در رئال مادرید می افتد. حرفم را قبول کنید.

بازیکن به شدت ثروتمند، صاحب مقام و بااستعدادی مانند دخئا نیازی به اشک تمساح ندارد، اما تمام این اتفاقات می تواند به نحوی ناجوانمردانه علیه او روی دهد، با این حال این مسائل در نهایت حل خواهند شد.

تمام آن چه او باید در ماه ژوئن به مقامات منچستر یونایتد می گفت این بود که:

"من بازیکن ارزشمندی برای شما بودم، اما حالا دست از سر من بردارید و بگذارید به شهر خودم برگردم و با رئال ببندم."

قسمت سوم آن سناریو این است که دخئا در رئال بدرخشد و به ایکر کاسیاس دوم و گزینه اول دروازه بانی تیم ملی اسپانیا تبدیل شود.

از ضرب العجل ها زیاد صحبت شده است، مانند شروع فصل جدید لیگ برتر در پایان هفته و یا شروع لیگ قهرمانان برای منچستر یونایتد.

یک تاریخ دیگر هم در راه است و آن پنجم سپتامبر و دیدار اسپانیا برابر اسلواکی در اویدو.

اگر مدافعان عنوان قهرمانی جام ملت ها می خواهند از گروه خود صعود کنند و بار دیگر در جام ملت های فرانسه از اقتدار خود در قاره دفاع کنند، باید در این بازی پیروز شوند. شکست در این بازی، به طور حتم آن ها را از صدر گروه خود دور خواهد کرد.

ویسنته دل بوسکه سرمربی تیم ملی اسپانیا نیز خیلی به تیم خود وفادار و کمتر علاقمند به تغییر آن است.

دخئا می تواند به این واقعیت دل خوش کند که او و ضعیت او شاید توانست در این دیدار حیاتی با عملکرد کاسیاس برابری کند.

اکنون در برهه ای از بازار نقل و انتقالات هستیم که همه چیز داغ تر و حساس تر می شود، جایی که کوچک ترین اشتباهات می تواند پیامدهای بزرگی به همراه داشته باشد، جایی که بازیکنان می تواند متحمل رنج های غیرمنصفانه شوند.

اکنون زمان آن رسیده دخئا به دقت به بررسی خود و خواست های خود برای ده ماه آینده بپردازد و به طور مستقیم بر جریان امور اثرگذار باشد.

مترجم: آرش گنجی

منبع: espnfc.us

 

  


برچسب ها

کانال خبری متافوتبال در تلگرام

کانال خبری متافوتبال در تلگرام

اشتراک گذاری این صفحه در شبکه های اجتماعی

نظرها